Gumshoes. From Svetlana Babetta

Елизавета Судьина
Нет, мне не интересны твои беды
Нет, мне не интересна твоя стать
Мне жутко интересны твои кеды
В них Всё Твоё, и даже Благодать


***
"No I'm not interested in your troubles,
No, I'm not interested in your trait,
I'm terribly interested in your gumshoes,
In them is All Yours, and even Grace".


© Copyright: Елизавета Судьина, 2020
Свидетельство о публикации №120011206754
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Елизавета Судьина
Рецензии
Написать рецензию
Хороший и интересный перевод получился.Thank you very much, Elizabeth!

Робертс Петерс   10.05.2022 12:39   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
😁😀😉

Елизавета Судьина   10.05.2022 14:59   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Елизавета Судьина