Bussy... Фабула пьесы Калигула

Римская империя в агонии, после страшного землетрясения большая территория Италии находится в руинах, вера в прежних богов, Римский Пантеон, пошатнулась. Боги не спасли римлян от смерти, разрухи, голода и болезней. Римский император Калигула вместе со своим отцом Цезарем и другом Марком Аврелием решают взять осадой город Иерихон, оплот новой религиозной морали иудеев.

В это время в Палестину прибывает сводная сестра Калигулы Клеопатра, она лелеет жестокие планы мирового господства. Только что ей подчинились жрецы Египта, провозгласив королевой и главной жрицей. Она требует у жрецов отдать ей весь Египет, на что они предлагают ей продемонстрировать свои способности и взять все, что она может взять в государстве. Насилием, интригами и подкупом она завладевает всей Африкой. Но её амбициям это слишком постная добыча. Клео понимает, что власть не терпит дележа, и решается на единоличное монархическое правление.

Друг Цезаря Марк Аврелий требует свою долю управления римскими провинциями в Европе и Азии. Обдумав ситуацию, Цезарь принимает решение делегировать управление. Трое римских императоров - Калигула, Марк Аврелий и Клеопатра жаждут доказать Цезарю своё право на власть над миром. Каждый из них изощрен в жестокости и государственном уме, к тому же все они славятся своими распутными нравами и садистскими выходками.

Калигула одним ударом палаша отрубает головы лошадей-тяжеловозов, если вдруг ему кажется, что они начинают уставать. Его любимца коня-осеменителя он называет просто мой брат Инициат и дарует ему место в плебисците знатных патрициев Рима наравне с самим  Цезарем.

На переломе эпох Рим борется за мировое господство с зарождающимся католичеством. Новый мир создается волей четырех императоров Цезаря, Калигулы, Марка Аврелия и Клеопатры, которым удается все-таки друг с другом договориться.
Жестокая власть Клео была бы страшна, если бы не мудрый иудейский царь Соломон, который хитростью уговаривает её принять христианство. Оливковая ветвь Палестины спасает мир от жестоких расправ государей-язычников.


...

Падение Иерихона описано в Библии, но там ни слова не сказано о том, что даже в руинах он оставался настолько великолепен, что стал драгоценным подарком Марка Аврелия возлюбленной Клеопатре, а бальзамические рощи Иерихона символом её молодости и красоты...

En marbre ont sculpte votre nom, commes Grecs ont construit le Parthenon. Votre nom est tire sur la peinture, comme le couronne de laurier... Наших слов живые кисти написали это присно, как по десять пели греки, мысля, кажется, навеки...

Saint-Helena/Подарок Марка Аврелия


En marbre sont sculpte votre nom,
Сommes Grecs ont construit le Parthenon.
Votre nom est tire sur la peinture,
Сomme le couronne de laurier.
Ne disons pas au revoir,
Ont reunis dans le moire.

Dans l'age ataient ces belles ruines,
Quelles nous admirons de Rouen,
Une comprehension du dilemme:
L'ancien tacitement a dire lui-meme?
Depuis, ils entendirent de tromp,
Vous occupez a juste ce trone.



Наших слов живые кисти
Написали это присно,
Как по десять пели греки,
Мысля, кажется, навеки.
Расставались, не простясь,
Оставляя на сейчас.

На прекрасные руины
Зрим, задумчивые, ныне.
С пониманием дилеммы:
Все, и сплошь, руины немы,
Но и ныне не забыты,
И немые, мегалиты.

В ролях: Цезарь - Иван Хельцкевич (Джан Романов), Клеопатра - Элис, Марк Аврелий - Я, Калигула - Коллин Вильямс, иудейский царь Соломон - Юрий Соломин.

Алекс Домогаров, 2015 год