смерть иудея

наука о человеке
феромоны
смерть иудея
становишься любимым
желание человека

human science
pheromones
death of a Jew
become loved
man's desire

     наука о человеке
...человека нет!- утверждает
радикальный бихевиоризм

кто же тогда адаптируется к рабству?
,отвечает на вопросы участкового:
-?"почему материтесь в общественном
месте..."

     human science
... there is no person! - claims
radical behaviorism

who then adapts to slavery?
, answers the questions of the precinct:
-?" why swear in public
place..."

     феромоны
...их трудно понять:
любая женщина имеет "историю"...
но ведь история всегда лжет!

в "историях" нет нас,
тупо смотрящих в точку...
нет охмуряющих феромонов...
...и когда новорожденного уносят

     pheromones
...they are hard to understand:
every woman has a "history"...
But history always lies!

in "stories" there is no us,
staring blankly...
no enticing pheromones...
...and when the newborn is carried away

     смерть иудея
     разве мы не умираем? / Шекспир
когда ты открываешь существование секса,
в это время
иудеи ратуют за искусственное
оплодотворение и неестественное,искусственное
безсмертие

но - разве иудей не человек?

     death of a Jew
     aren't we dying? / Shakespeare
when you discover the existence of sex,
at that time
Jews advocate artificial
fertilization and unnatural, artificial
immortality

but - isn't a Jew a man?

     становишься любимым
     он перестает существовать / Спиноза
он становится или рокером или репером,
или ангелом...

?но когда же он становится любимым...

     become loved
     it ceases to exist / Spinoza
he becomes either a rocker or a rapper,
or an angel...

But when does he become loved...

     желание человека
проблема с этим "человеком"
...вот кто-то стоит и тупо смотрит в окно
это что?- человек...

за ним неубранная постель,
глупая жизнь
впереди - последнее желание...

     man's desire
problem with this person
... here is someone standing and stupidly looking out the window
what is this? - man...

behind him an unmade bed,
stupid life
ahead - the last wish ...


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →