Рагим Рахман. Счастливый

Положил убогому в ладонь
Деньги, но, замешкав по дороге,
Будто бы я дал ему огонь,
Он швырнул их, скомкав, мне под ноги.

Взгляд отвёл я, этим поражён,
А чужак с усмешкою короткой,
Словно я – убогий, а не он,
Прочь пошёл неспешною походкой.


Перевод с табасаранского
http://www.stihi.ru/2020/01/12/2309


Рецензии
Положил убогому в ладонь
Деньги, но, замешкав по дороге,
Будто бы я дал ему огонь,
Он швырнул их, скомкав, мне под ноги.(Стихи Автора).

Бог мой! Весьма сложная строфа!
Вижу я Иисуса - Жениха!

Адонис Ситник   09.01.2020 02:55     Заявить о нарушении
А жизнь ещё сложнее)...
Спасибо за отклик, Адонис!

Владимир Сорочкин   09.01.2020 10:47   Заявить о нарушении