Взлетать, терять -
Идя лишь за тобой...
Мой свет и боль -
Тебе одной позволь
Дарить тобою ставший
Мой мир,
Как ночь рассвета ждавший... -
Исабель,
Лишь тебя,
Мой ангел, мой огонь!
Сквозь ночи, мрак и боль
Смогу я
Пронести,
Знает Бог,
Твой одинокий свет
В душе
И наш с тобой зажечь рассвет!
Исабель...
Сгорая страсть
Уже не догорит
До тла. Любить
Тебя - моя судьба.
За прошлого пороги
Шагнув
Уйдут в рассвет дороги!
Исабель,
Для тебя,
Мой ангел, мой огонь!
Сквозь ночи, мрак и боль
Смогу я
Пронести,
Знает Бог,
Твой одинокий свет
В душе
И наш с тобой зажечь рассвет!
Исабель...
Дарить тобою ставший
Мой мир,
Тебя одну искавший...
Исабель,
Нет мечты моей...
Исабель,
Под солнцем без тебя!
Ищу одну тебя,
Приди!
Исабель,
Для тебя,
Мой ангел, мой огонь,
Сквозь ночи, мрак и боль
Смогу я
Пронести,
Знает Бог,
Твой одинокий свет
В душе
И наш с тобой зажечь рассвет!
Исабель...
Перевод с испанского Isabel Il Divo
© Copyright: Евгений Юсупов, 2020
Свидетельство о публикации №120010808989
Свидетельство о публикации №120010808989
Рецензии
Здравствуйте, Николай Павлович! Так у меня в названии указано, может быть немножко не ясно только. Песня "Ti Amero" группы "Il Divo" - если подробнее. Что интересно, авторов текста оригинала много-много. Он был написан на английском и потом целым коллективом авторов адаптирован и переведён в литературную итальянскую версию, в ней и исполнен)
Евгений Юсупов 10.01.2020 22:46 Заявить о нарушении
Евгений Юсупов 10.01.2020 22:46 Заявить о нарушении