How firm Eternity must look by Emily Dickinson

Всем сокрушаемым как я -
за тверди - Высота,-
во всём подобии одна
несокрушима стать...

И сколь могущественен Твой Лик
для боязливых крыл,
и с Ним ничей же облик слит -
лишь тех, что Ты укрыл.




***********************************************
How firm Eternity must look by Emily Dickinson

How firm Eternity must look          
To crumbling men like me             
The only Adamant Estate               
In all Identity —               

How mighty to the insecure            
Thy Physiognomy               
To whom not any Face cohere —         
Unless concealed in thee             


Рецензии