Таркан - Ниспошли

Перевод с турецкого языка

Исполнитель: Tarkan (Таркан)

Альбом: 10 (2017)

Песня: YOLLA

Пока разглядел, а это ещё что?
Прорва бед
Собралась, надвигается
На меня, веселясь и играючи.

Разве ты не обещала после этого,
Что не будешь мне смеяться в лицо?
Какой позор,
Ты снова меня подставила.

Припев:

Ууууууууууууф!
Пряча все чувства в себе,
Ещё чуть-чуть, и сойду с ума.
Ууууууууууууф!
Если так будет продолжаться,
Сойду с ума.

Судьба, ниспошли, ниспошли, ниспошли,
Мне страдания ниспошли.
Ведь
Я же их горемычный друг.
Бей же, бей,
Какие тут могут быть разговоры,
Ударь и ты упавшего.
Я всё стерплю.

У меня тоже есть душа.
Я человек, в конце-то концов.
Протяни мне руку.
Моя надежда на краю пропасти.

Припев:

Ууууууууууууф!
Пряча все чувства в себе,
Ещё чуть-чуть, и сойду с ума.
Ууууууууууууф!
Если так будет продолжаться,
Сойду с ума.

Судьба, ниспошли, ниспошли, ниспошли,
Мне страдания ниспошли.
Ведь
Я же их горемычный друг.
Бей же, бей,
Какие тут могут быть разговоры,
Ударь и ты упавшего.
Я всё стерплю.

Ох, у мня полыхает израненное сердце в груди.
Ничего хорошего в жизни не видело.
Я жалкая игрушка в руках судьбы,
Совсем не знавшая, что такое счастье.



11.2019