Весна вседержавна
Не жжёт, не морозит, но снег ещё бел,
Просрочены даты, в сосульках весна,
Энергия солнца весною сильна.
Пригорки, овраги на солнце блестят,
Но зайцы окраску менять не спешат.
Под снегом ручей зазвенел, началось,
Уж травы проснувшись, пускаются в рост.
Весною деревне хватает забот,
Капель из-под крыши всё громче поёт,
Весна вседержавна, без обиняков,
Улыбки на лицах теплее без слов.
У старых и малых всё на языке,
Весна, словно мама, с сосулькой в руке.
Свидетельство о публикации №120010403723
Понравился прием сравнения как изобразительно-выразительное средство художественной речи: Весна, словно мама, с сосулькой в руке.
Рабия Магомедова 04.01.2020 12:30 Заявить о нарушении
Удачи в Новом Году.
Ваши переводы предельно реалистичны.
Рад общению.
С уважением,
Максим
Рад общению.
Максим Троянович 04.01.2020 13:24 Заявить о нарушении