Стихи на экранизацию The Wall рок-группы Pink Floy

Александр Булынко
ПРЕДИСЛОВИЕ К "СТЕНЕ" 

Выход в 1979 г. музыкального альбома «The Wall» британской рок-группы «Pink Floyd» людьми моего поколения и моего окружения, меломанами и любителями рок-музыки, вольно или невольно втянутыми в атмосферу рок-культуры 70-80-х годов, был воспринят как событие неординарное, изменившее очень многое в мировоззрении и мироощущении происходящего.
Мощнейшими факторами восприятия философии, заложенной в лирике Роджера Уотерса, БАС- гитариста группы «Pink Floyd» и автора текстов, составивших основу либретто альбома, были, конечно же, музыка и неповторимый «саунд» исполнения «Стенки» (именно такое название в русскоязычной транслитерации сопровождало это произведение в бывшем СССР) с широчайшей гаммой шумовых, голосовых, инструментальных и прочих эффектов.
Последующие сценические постановки «Стенки» в виде музыкального шоу, непревзойденная с использованием анимационных эффектов экранизация режиссером Аланом Паркером, несомненно усиливало чувственное восприятие произведения зрителем, но при этом многие смысловые особенности, скрытые в поэзии Уотерса, преломлялись через образы, заложенные в музыкальных гармониях и мастерски отстроенных картинах видиоряда фильма Паркера.
***

Юрий Лузан
ПРЕДИСЛОВИЕ К «СТЕНЕ».

Это не дословный перевод авторских текстов песен,музыкального альбома «The Wall» британской рок-группы «Pink Floyd» а мои мысли о современном мироустройстве, о воспитании гражданина и чего можно ожидать в будущем… Я не претендую на правоту моих умозаключений, после просмотра данного фильма. Мне кажется, что фильм Алана Паркера о судьбе некоторых из представленных Вам персонажей.

1.Вы можете просто посмотреть фильм и сделать свои выводы от увиденного.

2.Просто прочесть мои стихи, но тогда трудно будет представить происходящее на экране.

3. Я считаю, что для лучшего восприятия необходимо сначала читать, а потом смотреть сюжет. Закончилась мелодия, значит,  закончился и сюжет.

Ссылка на фильм: https://ok.ru/video/267165043216
Эпиграф.

Огромное количество дверей… отеля коридор похож на жизнь…
Куда войти любому из людей…  а может в унитаз  ведут пути...

1.Сюжет.

Мне бункер стал спасеньем от войны… из множества друзей лишь пистолет…
Патроны -  дети,  не рождённые страны…  и душу греет не любовь… бронежилет…

2. Сюжет. 

Скажи… зачем ты обманул…  разбил наши мечты…
Как стадо вёл нас за собой в безумье пустоты…
Твоих речей вкушая мёд,  шагали за тобой…
Трещал смертями пулемёт, но шли мы на убой…
Огонь и страх блестит в глазах, земля кровоточИт…
Зачем забыл о матерях, чей сын в земле лежит…

3.Сюжет.

От боли плакали юнцы, увидев свою кровь…
Они ведь дети… не бойцы…  их создалА любовь…
Оплачен сотнями смертей войны победный счёт…
Валялись трупы сыновей… всем  слава и почёт…
Их души устремились ввысь ручьями  чистоты…
Уж  лучше б вы не родились…  для идола мечты…

4.Сюжет.

Молилась Мать, приняв обет, часть сердца потеряв…
А младший сын, (каков сюжет…) под флагом в смерть играл…
Он на груди носил кресты, что брат не надевал…
Осуществлял свои мечты, как по врагам стрелял…
Один гуляет,  во дворе…  и никого с ним нет…
Он сам с собой в своей игре… как жаль, что брата нет…

5.Сюжет.

Шли годы… повзрослел пацан… подростком даже стал…
И он всё чаще… каждый день… о брате вспоминал…
Мечтал, чтоб он гордился им… как жаль, что не судьба…
Он в мыслях, за смерть брата мстил… такие вот дела…

И как то в стареньком шкафу он форму отыскал…
Признаюсь вам, как на духу, военным стать мечтал…
Надел фуражку и штаны,  всю форму застегнул…
Взрослеют сразу пацаны, и вдруг брат подмигнул…

Всё знаю о твоей мечте, чтоб стать таким, как я…
Ты хочешь первым быть везде,  и заменить меня…
Тебе напутствие я дам…  будь в жизни Мужиком…
Стань смелым ты непогодам… не маменьким сынком…

6.Сюжет.

Летят года…  и жизнь течёт…  как быстрая река…
Зло родилОсь…  и счастье жрёт,  кусая за бока…
Когтями рвёт страны куски, чтоб под себя подмять…
Права  людей зажать в тиски,  и властелином стать…

Уже и жизнь не  вмоготу …  и хочется…  дышать…
Осуществить свою мечту,  и жить… не выживать…
Как хорошо, что далеко от Родины границ…
У нас всем дышится легко,  но виден свет зарниц…
***
ОПИСАННЫЙ ВИДЕО ОТРЫВОК С ЮТЬЮБА;

7.Сюжет.

Дым эшелонов тут и там,  патроны дети рвут…
Из-за границ родной страны к нам беженцев везут…
Они покинули дома и жизненный уют…
И убежать смогли от зла, иначе их сожрут…

Один из них похож на всех, а все на одного…
Витал по школам  дружный смех, и убивал эгО…
И стал пацан одним из всех, хоть маску надевай…
Ты парень на чужой успех свой рот не разевай...

Конвейер душ  шагает в жизнь… другого не дано…
В фарш перетрем гордыню их и превратим в ничто…
Налепим преданных котлет для рабского труда…
Не заблестит в их жизнях свет,  и в детях…  никогда…

Долой ученья темноту! Пусть будет в душах свет!
Хотим осуществить мечту! Для счастья долгих лет!

ОПИСАННЫЙ ВИДЕО ОТРЫВОК С ЮТЬЮБА;
http://www.youtube.com/watch?v=YR5ApYxkU-U

8.Сюжет.

Лежало  фото на столе где мы с тобой вдвоём…
Ответь любимая ты где?  Возьми же телефон…
Валяюсь дома весь в соплях с больною головой…
И вспоминаю о страстях…   как было нам с тобой…

 Прейди и обогрей меня своей любви теплом…
Лечи, как мать храни,  любя, заботясь о своём…
Забытый всеми и один, как в детстве стал изгой…
Уже недолго до седин… быть может я не твой…

Сыграли свадьбу в сентябре и стали жить семьёй…
Гуляла дымка в голове я каждый день хмельной…
Потом подсел вдруг на траву и крышу сорвало…
Живу я будто бы во сне без кайфа жизнь- дерьмо…

Не выдержав,  ушла жена, и забрала любовь…
Во снах приходит сатана, чтоб пить людскую кровь…
Вслед за собой меня завёт и призывает в бой…
Всем покажи что ты герой… какой же ты изгой…
***
ОПИСАННЫЙ ВИДЕО ОТРЫВОК С ЮТЬЮБА;

9.Сюжет.

Потерян к жизни интерес, с другим теперь жена…
Любви закончился процесс, в глазах лишь сатана…
На этот раз ко мне пришёл он в образе цветка…
И обратив любовь во зло… вселил в меня раба…

Сопротивляться нету сил,  и стал  я убивать…
Между собою и людьми стал стену создавать…
Всё разрушать, крушить и жечь, как зло зубами рвать…
И приказал, в конце концов, мне партию создать…

Набрать без башенных юнцов и возродить террор…
В стране чтоб счастье загубить властям наперекор…
***
ОПИСАННЫЙ ВИДЕО ОТРЫВОК С ЮТЬЮБА;

10.Сюжет.

Текло шампанское рекой… гулял страны бомонд…
Все восхищаются  собой, создав народный фронт…
Веселье длится по ночам, а днём партийцы спят…
Разврат положен дочерям , смеются…  с кем хотят…

КичАтся мнимой крутизной больших людей сынки…
У них законы за спиной и в рабстве батраки…
Давно потерян стыд и страх и к людям  интерес…
Когда займут места в верхах,в Ад поведут экспресс…

И треснет Матушка земля! Врата раскроет в Ад!
И будет счастлив сатана! И свой начнёт парад!

Ну а пока…  горит земля… торфяники дымят…
Всё ближе к корке сатана… в мозги впуская смрад…

11.Сюжет.

А может быть ты прав... владыка темноты?…
Устои все поправ…  отвёл от пустоты…
В чём жизни интерес?…  в червивости судьбы?
Гниения процесс … не терпит суеты…

Долой такую жизнь! Хочу великим стать!
Я буду,  как и ты! Всё жечь и разрушать!!!

12.Сюжет.

Текла по пальцам  кровь идейного борца…
Вдруг,  ощутил любовь… Небесного Отца…

Опомнись мой сынок! Прошу… Остановись!
И в данный мною срок влюбись и расплодись!
Ведь ты же Человек! Ты кровь и плоть моя!
В отпущенный мной срок не разрушай себя!
Твори для всех добро! И ближних возлюби!
Не поступай во зло!  Нет счастья на крови!

Навзрыд кричал Творец…  напутствуя сынка…
И каплями с ресниц  из слёз  текла  река…

Вдруг появилось зло из низменных глубин…
И душу унесло…  Ведь я! Твой господин!

13.Сюжет.

И стал герой крушить, ломать, что чуждо для него…
Решил он память растоптать,  и  делать всё во зло…
А  между обществом и им вдруг выросла стена…
Теперь он судеб господин и сердцем сатана…

14.Сюжет.

Эй вы никчёмные созданья,  способные лишь воровать…
 Поправ устройство мирозданья, вы неспособны созидать…
 Погрязли все в своих пороках и наплевав на Божий суд…
 Вы позабыли об уроках, и меньше стал в размерах пруд…

 Теперь всех жрёте кто слабее, а те способны лишь молчать…
 Вам климат заграниц милее,  на  честь и Родину плевать…
 Да чтоб вы сцуки подавились, да чтоб вас всех разорвалО…
 Да чтоб без нас вы провалились, и там, в аду терзало зло…

 Вы думали,  воздвигнув стену, себя способны защитить?
 За свой покой любую цену вы злу собрались заплатить?
 Оно порядка не приемлет … богатства ваши не нужны…
 Давно уже в ракетах дремлет… и все на смерть обречены…
***



15.Сюжет.

Он очутился за стеной, где счастью места нет…
 Один остался, сам с собой,  придумывать сюжет…
 А чем увлечь умы людей,  позвав их за собой?
 Величием,  каких идей,  мир превратить в иной?

 Гуляет дымка в голове от принятых колёс…
 Он стал подобен сатане без срезанных волос…
 Виденья детства и любви проносятся стрелой…
 Кипела ненависть в крови, и был он не с собой…

 С уколом выветрился сон и к жизни возвратил…
 Внутри  него кишащий стон, что сатана вершил…
 Идеи лучше чем «нацизм»,  для мира не найти…
 Народы ценят разный «изм»,  им с нами по пути…
***
ОПИСАННЫЙ ВИДЕО ОТРЫВОК С ЮТЬЮБА;


16. Сюжет.

Всё громче слышен марш сапог, на свет выходит зло…
Стать вожаком изгой наш смог сообществам назло…
Сумел собрать вокруг себя таких же,  как и сам…
Ликует в недрах сатана, возвышенным речам…

Хотели жить своей судьбой… страну заполнил сброд…
Смелей  веди  нас за собой…  кричал ему бомонд…
За масками не видно лиц… все стали, как один…
Тут  голосуют из больниц? Спросил вдруг гражданин…

Орали школьники гурьбой, стреляя из  глазниц…
Возьми себе друг голос мой,  и падали все ниц…
Колонки отбивали ритм…   взлетал патриотизм…
Чужими,  жить мы не хотим … да здравствует нацизм!
***
ОПИСАННЫЙ ВИДЕО ОТРЫВОК С ЮТЬЮБА; 
http://www.youtube.com/watch?v=xk5aZYVhxAg
***