Так пусть же шут, как и во все века,
В клубок смотает бытие земное:
Тугой клубок – объятье роковое.
Прошу, не дрогни, вещая рука.
Хочу я ощутить ответ в груди,
Когда меня сожмёт мой мир покрепче.
Бубенчики твои тихонько шепчут:
- Закрой глаза, на солнце не гляди!
Но солнце у тебя в душе сияет,
Перемежаясь с вечною тоской,
И слёзы льются сладостной рекой:
Ты знал, что у тебя судьба такая.
И нам отрадно, что хотя бы шут
Рыдает, не скрывая скорбь столетий.
Не лжёт его душа – ей верят дети
И короли. Но люди в лжи живут.
Открой врата – к Создателю дорогу:
Ты можешь, знаю. Верю. Берегу.
Ты мой. Во мне. И я твоя. В бреду.
Бреду давно с тобой почти что в ногу.
И в каждой сказке, где приткнётся шут,
Отчаянье его ведёт нас к свету.
Я знаю эту давнюю примету.
Дай руку – мы свободны вновь от пут.
2 января 2020 года
К шуту
© Copyright: Кетлен, 2020
Свидетельство о публикации №120010205875
Свидетельство о публикации №120010205875
Рецензии
Шута от Бога прозвали в народе - Юродивый!
Юродивые вроде паяцов перед царскими палаццо
Где "форте" выдают, где "пьяно" плача
Не лёгкая шутами слыть задача!
теперь их выбирают в президенты? Дожились?
Да!!! Давай аплодисменты!!!
Халилова Надежда 03.01.2020 10:48 • Заявить о нарушении
Юродивые вроде паяцов перед царскими палаццо
Где "форте" выдают, где "пьяно" плача
Не лёгкая шутами слыть задача!
теперь их выбирают в президенты? Дожились?
Да!!! Давай аплодисменты!!!
Халилова Надежда 03.01.2020 10:48 • Заявить о нарушении
Ну, зачем же приплетать сюда сиюминутную политику? Для меня шут как таковой близок, врос в меня. С детства я росла на любви к Шико в "Графине Монсоро", утвердившись в более позднем возрасте в ней же, прочитав "Сорок пять". Сжилась с шутом, когда работала над ролью Фесте в "Двенадцатой ночи", где он у нас был не только "комнатной собачкой" хозяев, но и автором. Недавно, прочитав "Чёрные маски" Андреева - вновь ощутила нахлынувшую к образу шута нежность. И уважение к нему же.
Кетлен 03.01.2020 17:09 Заявить о нарушении
Кетлен 03.01.2020 17:09 Заявить о нарушении
всех благ. Кому то нравятся шуты, кому то короли, на вкус и цвет товар-ищей нет. Политика не основа, лишь Слово, что было в Начале всему основа. Где шут, там уходят печали? Ан, нет! Кому то смешно, а кому то бред. Главное не приносить вред, ни природе, не народу. В Новом году пусть будет мир на земле и в человецех благоволение. Слава в вышних Богу.
Халилова Надежда 03.01.2020 19:39 Заявить о нарушении
Халилова Надежда 03.01.2020 19:39 Заявить о нарушении
Когда-то в работе над ролью наткнулась на такие строчки...
Окончен королевский пир. Король
Искал от скуки новых развлечений
И крикнул своему шуту: «Сэр, шут!
Молись за нас!… Молись же!.. На колени!
Шут тихо шляпу снял, умолк звук бубенцов.
Встал на колени. Слышались насмешки
В предвосхищенье новой шутки над глупцом…
Но горечь скрылась за раскрашенной усмешкой.
Он голову склонил, все замерли вокруг.
Лишь плачущие свечи рвали темноту…
И вдруг раздался голос: «О, Господь!
Будь милостив ко мне, шуту!
Ничто, Господь, не может изменить
Тьму зла в сердцах на неба чистоту,
Одно лишь наказанье.… Но, Господь,
Будь милостив ко мне, шуту!
Не Правду и Любовь должны мы обвинять,
Не Справедливость и не Истины Твои.
Безумным, нам давно пора понять,
Как далеко храним мы небо от земли.
Мы в слепоте своей стремимся в пропасть
И топчем Нежность, Кротость, Красоту,
И к небесам возносим только ропот,
И убиваем в сердце доброту.
И Истину Творца мы не смогли принять.
Кому из нас она сердца пронзала?
И силу Слова не хотели осознать,
Кому оно пророчеством звучало?
Вину не Нежность спрашивать должна,
А бич безжалостный и вечно справедливый,
Но за свои ошибки, — о, в стыде
Пред Небом падаем и, плача, просим милость.
Земля не заживляет ран души,
Цари земные прячут сердца пустоту,
Ликует лишь толпа…
Но я прошу, Господь,
Будь милостив ко мне, шуту!»
Весь двор молчал. В звенящей тишине
Король поднялся; устремившись в темноту,
Покинул зал и прошептал: «Господь!
Будь милостив ко мне, шуту!..»
Эдвард Роуленд Силл
Перевод с англ. Надежды Михайленкою
Кетлен 04.01.2020 20:20 Заявить о нарушении
Окончен королевский пир. Король
Искал от скуки новых развлечений
И крикнул своему шуту: «Сэр, шут!
Молись за нас!… Молись же!.. На колени!
Шут тихо шляпу снял, умолк звук бубенцов.
Встал на колени. Слышались насмешки
В предвосхищенье новой шутки над глупцом…
Но горечь скрылась за раскрашенной усмешкой.
Он голову склонил, все замерли вокруг.
Лишь плачущие свечи рвали темноту…
И вдруг раздался голос: «О, Господь!
Будь милостив ко мне, шуту!
Ничто, Господь, не может изменить
Тьму зла в сердцах на неба чистоту,
Одно лишь наказанье.… Но, Господь,
Будь милостив ко мне, шуту!
Не Правду и Любовь должны мы обвинять,
Не Справедливость и не Истины Твои.
Безумным, нам давно пора понять,
Как далеко храним мы небо от земли.
Мы в слепоте своей стремимся в пропасть
И топчем Нежность, Кротость, Красоту,
И к небесам возносим только ропот,
И убиваем в сердце доброту.
И Истину Творца мы не смогли принять.
Кому из нас она сердца пронзала?
И силу Слова не хотели осознать,
Кому оно пророчеством звучало?
Вину не Нежность спрашивать должна,
А бич безжалостный и вечно справедливый,
Но за свои ошибки, — о, в стыде
Пред Небом падаем и, плача, просим милость.
Земля не заживляет ран души,
Цари земные прячут сердца пустоту,
Ликует лишь толпа…
Но я прошу, Господь,
Будь милостив ко мне, шуту!»
Весь двор молчал. В звенящей тишине
Король поднялся; устремившись в темноту,
Покинул зал и прошептал: «Господь!
Будь милостив ко мне, шуту!..»
Эдвард Роуленд Силл
Перевод с англ. Надежды Михайленкою
Кетлен 04.01.2020 20:20 Заявить о нарушении
Господь наш Милостив к детишкам и скоту
Господь был Милостив к смиренному шуту
Лишь фарисей сбежал с надменным видом
На Господа Творца с большой обидой!
У каждого из нас своя есть в жизни роль
Кто-то по жизни шут, кто-то король!
Главное Быть свободным Человеком
Бога и ближнего любить, как учит Декалог
Почувствовав Всевышнего опеку из добрых
дел составить каталог
Вдов и сирот оберегать от лиха,
К Создателю взывать перед сном тихо:
"Господи, помилуй! Господи прости!
Помоги мне, Боже крест скорбей нести!"
Вот такой экспромт дал мне Иисус
Вижу пред собой горящий куст
Из куста я слышу святой Глас:
"Сними обувь, где стоишь сейчас!"
Халилова Надежда 04.01.2020 21:51 Заявить о нарушении
Господь был Милостив к смиренному шуту
Лишь фарисей сбежал с надменным видом
На Господа Творца с большой обидой!
У каждого из нас своя есть в жизни роль
Кто-то по жизни шут, кто-то король!
Главное Быть свободным Человеком
Бога и ближнего любить, как учит Декалог
Почувствовав Всевышнего опеку из добрых
дел составить каталог
Вдов и сирот оберегать от лиха,
К Создателю взывать перед сном тихо:
"Господи, помилуй! Господи прости!
Помоги мне, Боже крест скорбей нести!"
Вот такой экспромт дал мне Иисус
Вижу пред собой горящий куст
Из куста я слышу святой Глас:
"Сними обувь, где стоишь сейчас!"
Халилова Надежда 04.01.2020 21:51 Заявить о нарушении