Скала, Река, Дерево

Скала, Река, Дерево
Хозяева видов давно ушли,
Отметьте мастодонта.
Динозавр, оставивший сухие жетоны
Их пребывания здесь
На нашей планете,
Любая широкая тревога их ускорения гибели
Потерян во мраке пыли и веков.
Но сегодня Рок взывает к нам ясно, сильно,
Давай, ты можешь стоять на моем
Возвращайся лицом к лицу со своей далекой судьбой,
Но не ищите убежища в моей тени.
Я не дам тебе укрытия здесь.
Вы создали только немного ниже, чем
Ангелы слишком долго приседали
Тёмная тьма,
Пролежали слишком долго
Лицом вниз в неведении.
Твои уста пишут слова
Вооружен на убой.
Скала сегодня плачет, ты можешь встать на меня,
Но не прячь свое лицо.
Через стену мира,
Река поет прекрасную песню,
Приходи отдыхать рядом со мной.
Каждый из вас граничит с страной,
Нежный и странно гордый,
И все же засунуть вечно под осаду.
Ваша вооруженная борьба за прибыль
Оставил воротники отходов на
Мой берег, потоки мусора на моей груди.
Тем не менее, сегодня я призываю вас к моей реке,
Если ты больше не будешь изучать войну.
Приходи, одетый с миром, и я буду петь песни
Создатель дал мне, когда я
И дерево и камень были одним.
До того, как цинизм был кровавым искажением на лбу
И когда ты еще знал, ты все еще ничего не знал.
Река поет и поет дальше.
Есть истинное желание ответить
Поющая река и мудрый камень.
Так говорят азиат, латиноамериканец, еврей,
Африканец и коренной американец, сиу,
Католик, мусульманин, французы, греки,
Ирландцы, раввины, священники, шейхи,
Гей, Прямой, Проповедник,
Привилегированный, бездомный, учитель.
Они слышат. Они все слышат
Говоря о дереве.
Сегодня первый и последний из каждого дерева
Говорит с человечеством. Подойди ко мне, здесь, на берегу реки.
Садись рядом со мной, здесь, на берегу реки.
Каждый из вас, потомок какого-то скончался
Путешественник, был оплачен.
Ты, который дал мне мое имя,
Вы Пауни, Апач и Сенека,
Вы, народ чероки, который отдыхал со мной,
Затем вынуждены на кровавые ноги,
Оставил меня на работу других ищущих
Отчаянно жаждущий выгоды, жаждущий золота.
Ты, турок, швед, немец, шотландец ...
Вы Ашанти, Йоруба, Кру,
Купили, продали, украли, приехали на кошмар
Молиться за мечту.
Здесь, корни себя рядом со мной.
Я дерево, посаженное у реки,
Который не будет перемещен.
Я, скала, я река, я дерево
Я твой - твои пассажи оплачены.
Подними свои лица, тебе нужно пирсинг
За этим ярким утром рассвет для тебя.
История, несмотря на мучительную боль,
Не может быть живым, и если столкнуться с мужеством,
Не нужно снова жить.
Подними глаза
Выходной день для тебя.
Роди снова
К мечте.
Женщины, дети, мужчины,
Возьми его в ладони.
Придайте форму вашему самому
Частная потребность. Вылепить это в
Изображение вашего самого публичного себя.
Подними свои сердца.
Каждый новый час имеет новые шансы
Для новых начинаний.
Не будь женат навсегда
Бояться, выкручивать вечно
На брутальность.
Горизонт наклоняется вперед,
Предлагая вам пространство для размещения новых шагов изменения.
Здесь, на пульсе этого прекрасного дня
Вы можете иметь смелость
Взглянуть на меня,
Скала, река, дерево, твоя страна.
Для Мидаса не меньше, чем для нищего.
Не меньше для тебя сейчас, чем для мастодонта.
Здесь на пульсе этого нового дня
Вы можете иметь благодать, чтобы смотреть вверх и наружу
И в глаза твоей сестры,
В лицо твоего брата, твоей страны
И сказать просто
Очень просто
С надеждой
Доброе утро.
**

Майя Анжелу