Истины. Часть 5 Дружба и Вражда
Возможность быть среди друзей.
Горчайшая на свете мука -
С друзьями близкими разлука."
Рудаки - основоположник перс.- тадж. литературы,
в творчестве которого сформировались почти все
формы и жанры поэзии на персидском языке.
(ум. в середине Х века )
"Кто стал дружить с тобой для обретенья благ,
Не друг надёжный твой, а самый страшный враг."
Абу Шукур - перс.-тадж. поэт
( Х век )
"Беги, покуда жить не надоело,
От "друга", что с врагом затеял дело.
Ты мёда избегай, в котором яд,
И мухи той, что на змее сидела."
Ибн Сина
Искандер сказал:" Я обретаю пользу не только от друзей,
но и от врагов, ибо если у меня есть какой-нибудь порок,
друзья, по доброте своей, не скажут мне о нём. Враг,
чтобы причинить мне боль, скажет всю правду и
поможет мне узнать о моём недостатке, а значит,
побороть его."
( "Кабус - Наме"- книга прикаспийского
феодала Кей-Кавуса Унсура ал-Маали, написана
около 1083г, о правилах поведения в быту и жизни)
"В совете, что нам друг даёт,
Снаружи - горечь, в сердцевине - мёд."
Насир Хосров, перс. - тадж. поэт и мыслитель
( 1004 - 1088 )
" Друзей познаешь ты тогда,
Когда к тебе придёт беда."
Насир Хосров
" Мудрец того лишь другом назовёт,
Кто другом был ему в часы невзгод."
Насир Хосров
" Жить трудно целый век без близких, без друзей,
Пойми, что человек ты лишь среди людей."
Низами
"Дружите с умными, ибо друг - дурак,
Порой опаснее, чем умный враг."
Руми - перс.- тадж. поэт (1204 - 1273 ),
автор огромной поэмы"Маснави",
в которой и суфийские притчи, и басни,
порой весьма привольного звучания,
ему принадлежит диван (сборник) газелей.
" Друзья пиров, бесед, друзья души -
Из трёх родов друзей все ль хороши?
Друзей пиров - корми и прочь от двери,
Друзей бесед беседы не лиши.
И лишь друзей души почти доверьем,
За них и чашу с ядом осуши!"
Саади Ширази, иранский поэт - моралист,
автор поэмы" БУСТАН" и книги притчей" Гулистан"
( 1184 - 1292 )
" С льстецом остерегайся
И дружбы, и вражды."
Джами Абдаррахман (1414 - 1492 )
"Тех, кто забывчив в дружбе и в любви,
И ты, забыв, друзьями не зови."
Фасифи
" Четыре черты говорят о совершенстве мужа:
Умение советоваться с другом,
Быть терпимым к врагу,
Умение гасить в себе пламя страсти и
Глотать горькие слова".
"Враги, обычно у людей
Бывают трёх родов:
Враги свои, враги друзей,
Друзья врагов."
"Кто из друзей вернее на слове, чем в делах,
Тех отряхни скорее, словно с сандалий прах."
Асади Туси - перс.-тадж. поэт, Х1 века,
автор героической поэмы-маснави "Гершасп-наме",
(1064-1066), посвящённой подвигам богатыря Гершаспа.
Свидетельство о публикации №119122909378
Мир вокруг усыпан, как бриллиантами, подсказками, как надо жить.
Не внемлем
Доброго времени!
Елена Хвоя 28.11.2023 10:56 Заявить о нарушении
Спасибо за поддержку отзывом. Всего Вам доброго, с уважением и теплом души,
Людмила Бисерова 28.11.2023 11:33 Заявить о нарушении