Освободит мусоровоз
грохочущий обвес,
ударят молнии вразброс:
привет, Лос-Анджелес, прощай,
рука сожмёт обрез.
Запахнет тротуар мочой,
листву прибьёт грозой
весёлый тёмный месяц май:
и снова фильм пересмотри,
и губы искусай:
It saw all people as a threat
not just the ones on the other side
От слёз ослепну и едва
смогу связать слова:
моя страна-противовес
тогда была жива.
Мне подвиг твой не повторить,
мне некого уговорить
пронзить меня насквозь.
Ты благовещенье и цель:
уложит женщина в постель
вращать земную ось.
Рассвет затеплился едва,
и мчится мимо лес;
и вспомню я, связав слова:
моя страна ещё жива,
она противовес.
Моя страна is still is a threat.
Смотри в глаза мои, смотри.
Вращай земную ось.
1984
© Copyright: Надежда Пахмутова, 2019
Свидетельство о публикации №119122900654
Свидетельство о публикации №119122900654
Рецензии
