В основе современной
Иудее-Христианской
Земной цивилизации
Лежат первоисточники
Древнейшей
Иудейской веры
В единого Творца
Света и тьмы,
Светил и неба.
Воды и тверди.
Они,
Сначала переведённые
На древнегреческий,
А позже,
С него уж
На латинский
И далее -
На прочие все языки
Народов,
Принявших
Христианство.
И оттого
Гуляют
По разным языкам
Как сделанные
Переводчиком
Ошибки, -
(К примеру
Праматерь
Всех народов,
Населяющих Планету, -
Завуч, -
Назвал он в тексте
Канонического
Перевода
С языка Иврит, -
Не Хавою,
А Евой), -
Так и пословицы
И поговорки древних.
Вот например
Известная сентенции:
«Перековаться мечи на орала!»
Звучит, как прорицанье
Некого пророка:
«Настанет время
На яземле,
Когда перекуют люди
Мечи на орала.
А стрелы -
На серпы».
28 декабря 2019-го года.
Сентенция издревле
© Copyright: Лев Постолов, 2019
Свидетельство о публикации №119122807397
Свидетельство о публикации №119122807397
Рецензии