И ЛУНА И ЗВЕЗДЫ, МИР ВОКРУГ
Чарльз Буковски
Долгие прогулки ночью
так хороши порою для души:
заглядываешь в окна,
измученных домохозяек наблюдаешь,
которые пытаются отбиться
от пивом возбуждённых мужиков.
Черновик: 2019-12-28
AND THE MOON AND THE STARS AND THE WORLD
Charles Bukowski
Long walks at night--
that's what good for the soul:
peeking into windows
watching tired housewives
trying to fight off
their beer-maddened husbands.
И луна и звезды, мир вокруг
© Copyright: Валерий Чижик, 2019
Свидетельство о публикации №119122801249
Свидетельство о публикации №119122801249
Рецензии
