Над облаками

Ветер норд - ост, старт - ноль три.
Дождь какой! моторы воют.
Он вдоль взлетной полосы
Серебристою стрелою.

И под ним бетон дрожит,
Чао, авиадиспетчер.
Вот он поднялся и летит
Солнцу навстречу.

Над облаками,
Где свобода не знает границ,
Эти крылья, эти дали
Высот
Скроют наши печали
И вот
Все заботы, все проблемы земли
Вдруг ничтожно малы.

Я смотрю ему во след,               
Как он плавно исчезает,               
То ли был он, то ли нет               
Огоньки дождь размывает.               

Точка, точечка и вот               
Он исчез из поля взора,               
Лишь отражает небосвод               
Гул авиамоторов.

Наступила тишина,
Тихий дождь, промокли плечи.
Занят варкой кофея
Старый авиадиспетчер.

В лужах радужный бензин,
Облаков в них отраженье.
Я бы тоже, блудный сын
Улетел без сожаленья.
...................

Звук тут:

https://www.youtube.com/watch?v=6CwsM0Nl83U

Reinhard Mey. Перевод с немецкого мой.