***

***
Слова в ночи
Просыпаются утром
Поцелуем, или ножом

***
Когда февраль и вьюга
Подумают о внучке,
Февраль постучится в дверь

***
Земляника в январе –
Это взгляд любимой
И её поцелуй

***
Летний сон в январе
Через весну
Летит в июнь

***
Цветок лотоса
Не приходит весной,
А новая жизнь летом

***
Лист бумаги
Не заменит
Улыбку Арлекина

***
Листья леса
Не тронут
Путника в мечте

***
Smile away
Takes the breath
Of beauty

***
Сон о свободе
Берёт за руку
Ждущего ветра

***
Что было в прошлом
Вернётся
Синицей в окне

***
Лампа мигает
И говорит:
- цените момент счастья!

***
Пламя свечи
Озаряет бокал,
И вино играет любовь

***
Вечерняя звезда
Светит пророку
На Путь

***
Про историю:
Трагедия и фарс,
Но выиграет джокер

***
Listen to your heart
You will feel The Time
With the smell of lime

***
Письмо из ниоткуда
Летит в никуда –
Память о прошлом

***
The Fist leaf and the Last
Change the life
In time

***
Если, проснувшись
Ты спишь,
Не спеши в иллюзию

***
Монета, брошенная вверх,
Упадёт орлом, или решкой,
Но судьба решит иначе

***
Северный ветер и южный
Вечно спорят
О сердце красавицы

***
The bird sings
The clock rings
The time runs

***
Si tu ecoute me
Je reveindrai
Avec le printemps
Dans mes mains

***
Смородина в ноябре,
Как рябина в марте
Для перелётных птиц

***
Каждый шаг и кусок хлеба
Накормит птиц
И освободит душу

***
Сдавать задницу в аренду –
Всё равно, что
Платить налоги

***
Полярная звезда
Укажет путь
И вспыхнет солнцем

***
Весенняя песнь птицы
Разбудит
Тысячелетие

***
День фламинго
Длится меньше рассвета –
Так проходит любовь

***
В ожидании весны
Спит сурок
Пока его не разбудят

***
Ветка рябины
И птицы –
Весна пришла

***
Там, где ветер подул,
Не жалей –
Всё равно его не поймаешь

***
Скажи мне, когда
Луна приблизится к сердцу,
Я буду там

***
Everything comes
The way you see
But anyway turns out

***
Всё пойдёт
Путём, который видишь,
Но обернётся иначе

***
Алмазная пыль
Покроет вечность
Именем без звука

***
Полярная звезда
И лунная дорога –
Чем не путь для принца

***
Алмазная лестница
Для красавицы –
Путь в ад

***
Звёздный дождь
Упадёт на плечи
Как совесть

***
Кровь подскажет
Слово и тире
Там, где родство

***
Весенний кленовый лист
Несёт стихи,
Как радость в душу

***
Die latzte Papier
Auf dem Kinderheit
Fliegt im Futur

***
The way you care
About beloved
Brings to the hell

***
Твёрдость слов
И нежность губ
Значат больше, чем истина

***
Там, где ранняя звезда,
Там и ранний закат
В промежутке жизни

***
То, что ближе уже,
Лежит в неглиже
И глазами сверкает

***
Лунный свет и тень
Крадутся вместе
Туда, где жизнь
Встречает смерть
И они становятся едины

***
Дверь в лето
Ищет кот,
А хозяин – в вечность

***
Где пряность вечности
Встречает бульон жизни,
Варится история

***
Нить истории
Смотается в клубок
Ариадны

***
Лёгкость крыла
Зависит от ветра,
Который дует в спину

***
Старик и море
Видят друг друга
В лучах заката

***
Картина в раме,
Как птица в клетке,
Может улететь

***
Рисовое печенье,
Как воздух и жизнь,
Ломается в мгновение

***
Туман и холод
Жар и дым, -
Братья навек

***
Пишущий историю
Должен помнить
О вечной славе глупца

***
Кольцо и змея
Неразлучны
И глаз змеи путеводный

***
Красота стоит денег,
Деньги стоят красоты,
И крадут их одинаково

***
СтрЕлок шаг на циферблате
Отмеряет жизни шаг,
Часовщик всегда боится,
Сделать что-нибудь никак

***
Последний жёлтый лист,
Упавший в феврале,
Как память о детстве

***
You take the chance
And run across the summer
But October wins

***
Писать историю
И думать о секундах –
Всё равно, что идти в гору
И не сорваться в пропасть