Я совсем не далеко,
Даже слишком близко:
Как простор океана,
Как прочные скалы,
Как горные выси.
Страха нет пред тобой.
Себе шепчу «Себя бойся»:
Как томности пляжа,
Как бури безумства,
Как нежности шелка.
Стоит сделать еще только шаг –
Вмиг исчезнет все: буря и пляж,
Шелк и гора,
Океан и скала.
Если мы станем ближе на шаг-
...я буду просто как все
***
Moi, je ne suis pas loin.
Au contraire - trop proche :
Vaste comme l’oc;an ,
Grande comme une montagne,
Forte comme une roche
Je n’ai pas peur de toi,
Au contraire – de moi :
Folle comme un orage,
Chaude comme une plage,
Douce comme la soie
Si j’avais fait encore un pas
J’aurais bien s;r perdu tout ;a :
La plage, l’oc;an, la soie , la montagne, l’orage et la roche
Si on devient m;me plus proche –
...je serai comme tout le monde
Один лишь шаг
© Copyright: Ирина Браганьоло, 2019
Свидетельство о публикации №119122702673
Свидетельство о публикации №119122702673
Рецензии