Перевод стихов Сайгибат Абдулкаримовой. Если даже

Рабия Магомедова
Лесоруб, не работай так бойко,
Посмотри же природе в лицо,
Сохрани же в лесу этом стройном
Ну хотя бы одно деревцо.
Земля без массива лесного
Напоминает простор,
Где нет ничего живого
В песочных высотах гор.
Живой же древесный запах,
Как сердце влюбленных, бодрит,
На лунно-причудливых травах
Любовью больных исцелит.
Лесоруб, я тебя умоляю,
Отпусти свой топор, отпусти,
Если даже тебя убивают,
Хотя бы куст сохрани!


© Copyright: Рабия Магомедова, 2019
Свидетельство о публикации №119122601995
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Рабия Магомедова
Рецензии
Написать рецензию
Очень понравилось!
Хороший, добрый посыл

Елизаветта Ерофеева   01.06.2020 18:44   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Рабия Магомедова