В лунной дорожке - рыбацкие лодки...

В лунной дорожке - рыбацкие лодки,
Две - на волне, отражения - в море.
Смотрит луна с выражением кротким,
Как расставляются сети на воле.

Ловят ли рыбу мальчики смелые,
В робах рыбацких, на палубах шатких,
Или с русалками - водными девами
Вечной любовью заняться спешат они.

Звёзды мерцают в небесном просторе.
В музыке ветра - сирен сладкий зов.
Щедрым уловом наполнило море
Сети влюблённых в него рыбаков!            


Рецензии
Благодаря за превода, драги Сергей!
Тази вечер видях, че съм пропуснала
да ти благодаря от сърце! Извини ме, моля! :)
Бъди здрав и щастлив!
Величка

Величка Николова -Литатру 1   03.04.2020 01:10     Заявить о нарушении
Благодарю Величка за тёплый отклик! С добрыми пожеланиями здоровья, солнечного настроения, творческого вдохновения и благополучия! С уважением, Сергей.

Сергей Локтионов   06.04.2020 06:34   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.