З. Румель. Стих. Перевод с польского

Твой дед на ратном поле
Посеял алый цвет,
Отец шел в бой за волю,
Имея двадцать лет.

В сентябрьских ран коралле
Застыл умерший брат —
Ты жив, и всех печалей
Стыд горше во сто крат.

Так сталью в ран кораллы
Оправь же наконец
Свой стих, от крови алый,
Как дед и как отец!


Рецензии