В чём обаянье
Японских трёхстиший,
Кто мне ответит?
Может быть в краткости?
Так легко читать.
В простоте мысли
Или скрытом изяществе?
Как бамбук, цветок сливы,
Но тут же ворона и лягушка.
А соловьи какие в них?
Обтирают грязные лапки
О цветы сливы...
Разве у нас такие
Или в Ширазе?
Может быть обаянье
В единстве с природой
Или в оптимизме?
Как поэт Исса:
"Эй, ползи-ползи,
веселей ползи, улитка,
на вершину Фудзи!"
Почему эти строки
Так трогают,
Кто объяснит?
1997
Обаяние хокку
© Copyright: Владимир Пипченко, 2019
Свидетельство о публикации №119122403351
Свидетельство о публикации №119122403351
Рецензии