Жил-да-был старичок на высоком холме,
Он стоять без движенья совсем не умел
И он бегал вверх-вниз и вперёд и назад,
Разодевшийся в бабушки старой наряд -
Платье было к лицу старику на холме.
16.10.02
There was an Old Man on a hill,
Who seldom, if ever, stood still;
He ran up and down,
In his Grandmother's gown,
Which adorned that Old Man on a hill.
Рис. Эдварда Лира
Перевод из Эдварда Лира - 02
© Copyright: Виталия Дудинская, 2019
Свидетельство о публикации №119122210065
Свидетельство о публикации №119122210065
Рецензии