Ночь чёрно-красная - ночь Ялда

НОЧЬ ЧЁРНО-КРАСНАЯ – НОЧЬ ЯЛДА

«Настоящее утро не придёт, пока не закончится ночь Ялда»
                Саади, Бустан


Пока всё чёрное не сгустится до дна – не вспыхнет утро!
Пока всю тьму душа не примет – нет ни красных, алых.
Пока не перережут горло страхом – песнь не льётся.
Пока подгробной тяжестью не станешь – не воскреснешь.

Срезай арбуз в такую ночь – пусть вспыхнет остро!
Пусть гордостью свеча прозреет – свет любовный.
Гвоздики россыпью пусть сыпятся на плечи – ты же любишь.
Граната и хурмы, фисташек тоже мало – наслаждайся.

Ты помнишь, каждый спал в утробе тёмной – это матерь!
Но вырвался из чресел в волнах крови – с криком страха.
Отныне глаз заточен в космос прорываться – возрождаться.
И каждый, кто рождён, умрёт-воскреснет - Шаб-е Ялда.

Кричит Саади нам из пламени Бустана – пробудитесь!
В огнях любви и подвига сметайте тьму сомнений – нет разлуки.
Сам капля мирозданья, отражённый космос – вмиг всесилен.
Оглох ты в эту ночь, но слышишь тайны внове - Шаб-е Челле.


21-22 декабря 2019 года - Шаб-е Ялда (перс. ;;;;;), Шаб-е Челле (перс. ;; ;;;;) — древний иранский праздник, первоначально отмечавшийся самой длинной ночью года, то есть накануне зимнего солнцестояния. Бустан (перс. ;;;;;;;: Плодовый Сад) — сборник стихов Саади, написанный в 1257 году в Дамаске.