Задался целью за пенсне я,
А что такое, как носить?
Очки без дужек бы к весне я…
Себе на нос бы прикупить…
И стал рассматривать я фото,
от pincer, - дедушка Мороз.
Нашёл не просто там, кого-то.
Из клипа: око два за нос…
Мороз хоть щиплет за монокли,
и переносицу щемит…
А вот без них куда и, смог ли?
Склонялся к образу пиит…
* ПЕНСНЕ — (фр. pince nez, от pincer сдавливать, и nez нос). Род очков с пружинкою, которая удерживает их на носу. Очки без дужек, держащиеся при помощи пружинки, защемляющей переносицу…пенснэ (Чехов и др.). Из франц. рinсеnеz от рinсеr щипать, nеz нос …
* pince nez: затискач для носа(укр), зажим для носа, клип за носа(болг), клип за нос(серб), pin-c-er короче
21.12.2019
Как правильно подобрать пенснэ деду?
© Copyright: Сергей Курочкин 3, 2019
Свидетельство о публикации №119122104858
Свидетельство о публикации №119122104858
Рецензии