Раздражает все – и слякоть, и студеный резкий ветер,
Пробирающий сквозь шапку и сквозь куцее кашне,
Не подогнанный пиджак и не разношенные туфли,
Представление о том, как сдавит грудь песчаный грунт.
Неустроенная жизнь, опустевшее жилище.
Что за странную карету тянет странно ржущий конь?
Пальцам зябко и в перчатках, телу жестко на перине,
А какой же неудобный, тесный и холодный гроб.
(Перевод с польского из Ярослава Ивашкевича)
Дискомфорт
© Copyright: Марат Гарданов 2, 2019
Свидетельство о публикации №119122103840
Свидетельство о публикации №119122103840
Рецензии