салонный язык при французском королевстве...

При французском королевском дворе существовал весьма своеобразный салонный язык, из которого изгонялись все слова, казавшиеся грубыми для высшего света. Вместо "нос" следовало говорить "врата мозга", вместо "глаз" — "рай души". А что жеманные французы называли "вечной подругой живых и мертвых"?


Ответ: Рубашку


                ***

                месье, пардон
                ваш рай души меня волнует
                врата мозгов, о, как они меня  чаруют
                подруга вечная живых и мёртвых
                я прикажу расшить тебя бриллиантом...
               


Рецензии
поручика Ржевского на них нет...
=
)))

Владимир Кутузов-Урганчи   21.12.2019 11:35     Заявить о нарушении

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →