Reignwolf - Bicycle

Так как Джордан Кук иногда меняет слова, представляю вам перевод альбомной версии и живого выступления в "Chase Jarvis LIVE"

(Версия из альбома "Seven Deadly Sins"(2010))

Раз, два!
Раз, два, три, жги!

Эй, бейби, ну что не так?
Отчего же я пошляк?

Объявила мне аврал -
Я из школы к тебе удрал.

Что ж...

Так ты выйдёшь поиграть?
Я не заставлю долго ждать,
Ведь я уже к тебе, клянусь,
На велосипеде мчусь.
Я приеду как всегда,
Хоть и вся твоя родня
Совсем не жалует меня.

Вперёд!

Вечный зов в четыре слова:
"Выходи, ты уже готова?"

Ты впервые? Не робей -
Ты нежна, но я нежней.

Так ты выйдёшь поиграть?
Я не заставлю долго ждать,
Ведь я уже к тебе, клянусь,
На велосипеде мчусь.
Я приеду как всегда,
Хоть и вся твоя родня
Совсем не жалует меня.

Вперёд!

Мы утратим счёт часам -
Я скучать тебе не дам.

Это да

Как плохо, что так хорошо...
Доверю-ка тебе его.

Так ты выйдёшь поиграть?
Я не заставлю долго ждать,
Ведь я уже к тебе, клянусь,
На велосипеде мчусь.
Я приеду как всегда,
Хоть и вся твоя родня
Совсем не жалует меня.

Вперёд!

Так ты выйдёшь поиграть?
Я не заставлю долго ждать,
Ведь я уже к тебе, клянусь,
На велосипеде мчусь.
Я приеду как всегда,
Хоть и вся твоя родня
Совсем не жалует меня.

Вперёд! Вперёд! Вперёд!

Было классно погонять,
А завтра всё по-новой опять!



(Chase Jarvis LIVE)

Раз, два!
Раз, два!
Раз, два, три, жги!

Эй, бейби, ну что не так?
Отчего же я пошляк?

Объявила мне аврал -
Я из школы к тебе сбежал.

Так ты выйдешь поиграть?
Не придётся долго ждать,
Ведь уже к тебе, клянусь,
На велике я мчусь.
Я приеду как всегда,
Хоть и вся твоя родня
Не в восторге от меня.

Вперёд!

Вечный зов мой в четыре слова:
"Выходи, ты уже готова?"

Ты впервые? Не робей -
Ты нежна, но, бейби, я нежней.

Так ты выйдешь поиграть?
Не придётся долго ждать,
Ведь уже к тебе, клянусь,
На велике я мчусь.
Я приеду как всегда,
Пусть хоть вся твоя родня
Не в восторге от меня.

Вперёд!

Мы утратим счёт часам.
Расслабься, скучать я уж точно не дам.

Плохо, что так хорошо...
Доверю-ка я тебе его.

Так ты выйдешь поиграть?
Не придётся долго ждать,
Ведь уже к тебе, клянусь,
На велике я мчусь.
Я приеду как всегда,
Пусть хоть вся твоя родня
Не в восторге от меня.

Вперёд!

Так ты выйдешь поиграть?
Не придётся долго ждать,
Ведь уже к тебе, клянусь,
На велике я мчусь.
Я приеду как всегда,
Пусть хоть вся твоя родня
Не в восторге от меня.

Вперёд! Вперёд! О, вперёд! Вперёд!

Было здорово погонять,
А завтра всё по-новой опять!



Смотрите живое видео на:
https://vk.com/video421795139_456239180

и фанвидео альбомной версии на:
https://youtu.be/i2F99GdtGis