What is with modern theater?

Плохо, когда в Женеве
Искусство стало борделем!
Плохо, когда в Байройте
Голой певица ходит.

Плохо когда в Риголетто
Певицы поют в Бикини.
Плохо ходить раздетым
В Главном театре России.

Так что искусство театра
Кажется приказало...
Впрочем, ведь церковь сразу
Об этом предупреждала.

Лишь композиторов жалко:
Мешают теперь их слушать.
Зачем певцы раздеваются?
Надо это их душам?

Вкус людей разлагается,
Гений - в животный уровень.
Что это? Мир кончается?
Вниз почему? Не круто ведь!

***

It's bad when in Geneva
Art has become a bordello!
It's bad when in Bayreuth
A naked singer walks.

It's bad when in Rigoletto
Singers sing in bikini.
Bad when they go naked
At Russian Bolshoi Theater.

So the art of a theater
Seems to bid farewell ...
But the church howhever
Warned about this as well.

Poor genius composers:
Stage impedes us to learn you!
Why do singers unclothe?
What it gives their souls?

People’s taste is decaying,
Genius - to the beast's level.
What is it? Does the world end?
Goes down? That's not great!


Рецензии