Герой эпицентра - The WHO

(поэтический перевод песни  "Hero Ground zero" 2019 Года)
 https://youtu.be/glhe17DqhR0

Смотрю на Землю с облачных высот.
Музыка, искусство - все банкроты.
И тот, кто честен, лабиринт пройдет,
Презрев архивов пыль и хруст банкноты.
 
Герой эпицентра. Не утонуть и не сгореть.
Герой эпицентра. Без страха в завтра посмотреть.
 
В конце спектакля кто ты? Клоун? Лидер?
От рок-звезды лишь фильмы и альбомы.
Мелодии напевом радости хотите.
Смакует пленки свет историй темных.
 
Герой эпицентра. В глазах огни горят.
Герою в эпицентре начать пришлось с нуля.
 
Принял тепло восхода я спиной
И выгляжу весенним мотыльком.
Но внешность убивает. Знал, друг мой?
Как ты поешь? Кто заплатил, знаком.
 
Одною нотой сколько полно комнат?
Тебя подняли, бросив тут же вниз.
Я пил. Абсурд впитавший помнит
Лишь камень - ангельский каприз.
 
Был принят ангелом. Будущее? После.
У короля, кто свергнут с трона, просто шок.
Героем снова буду эпицентра возле,
На сцену бросив с песнями мешок.
 
Герой эпицентра. В глазах огни горят.
Герою в эпицентре начать пришлось с нуля.
 
Авторы: Пит Таушенд, Роджер Далтри


Рецензии