О.. ,- если-б знали панычИ...
(от Сержа ФИко чуть нИже..)
УУххххххххххххххххУУ
Сперва орігінАл:
Тарас Григорович Шевченко
*****
Якби ви знали, паничі,
Де люде плачуть живучи,
Якби ви знали, паничі,
Де люде плачуть живучи,
То ви б елегій не творили
Та марне Бога б не хвалили,
На наші сльози сміючись.
За що, не знаю, називають
Хатину в гаї тихим раєм.
Я в хаті мучився колись,
Мої там сльози пролились,
Найперші сльози; я не знаю,
Чи єсть у Бога люте зло!
Що б у тій хаті не жило?
А хату раєм називають!
ЕЕххххххххххххЭЭ
РУсо-перевОд
Тарас Григорьевич Шевченко
\\Оригинал//
О, если б знали панычи,
Где люди плачут, живучи,
То вы б элегий не творили,
Напрасно бога б не хвалили,
На наши слёзы смеючись.
За что, не знаю, называют
В саду домишко тихим раем.
В нём мучился и я когда-то,
И слёзы первые в той хате
Пролил. Я до сих пор не знаю,
Есть ли такое в мире зло,
Чтоб в этом доме не жило?
И это раем называют?
УУхххххххххххУУ
от СФ: ДокОле НЄньке..
НАРОДная передЕлка с ДонбАсса
...
Якбы ты знала хунтота',-
яка ты нЫне дурнота'..,-
..собі элЄгій не чудили,
напрасно б БОГа не гневили,
шо ты гідОта – тошнота'…
За шО, nj знАю, назывАют
фаш-хУнто-дурь
евро-сарАем..
С ним мУчился и я когдА-то,
и слёзы лил в ОдЕссе-мАме..
КатЫнь-ОдЕсса,-
сЕрдцем с вАми !!
И до сих пор я тОчно знАю
шо клячкотУпіе то зло
и ТРУПчинізьма то гівнО;
и тєлегЕйство,- то гідОта;
КолоПОМОЙщына - свінОта;
а ЯйценЮхство - то бардАк;
а ПародИйство - шутомрак;
СаКАКАшвАльство -
шваль - позОрность;
Ляшко-ползУчєсть -
гімн позёрства;
а Ярош-гАдіш,- фаш-націзм
и тявГЫДбОка фраерізм;
ВАльцмано-Шіза - ПотроШіЗА
давнО подбита умо-клізьма;
Юйка-косА теперь бладінка..,-
но та жэ хітро-скун$ картінка;
нац-батальОны -
укро - звЄрство
в націзмо-дОлбо-зло мазЄпство,
с прибалто-пОльским
скун$$-акцЄнтом...
А ныне НЭнькой прАвит шут..
Так,- Хунтаїне вжє КАПУТ !!
И до сих пор я тОчно знАю
шо фаш-бандЭрье,- это зло
чі в НЭньке вонО дурь жилО
и "нєзалЭжність" назывАють...
Не назывАю хУнто-«рАем»,
дворцЫ хап-бО$ов
в душкЕ с АДом..
*Да бУдє всє, що по мольфАру
прозападЄнському НєчАю* !!
Мама в ДонбАссе пеленАла
и пеленАя, напевАла,
печаль своЮ переливАла
в свою кровИнку. В том садУ
в домИшке том и в том раЮ
увИдел АД!!,-
фаш-хУнто мИны
хатынки вдрызг наполовИну,
или всё в пепел !!
СмрАДо-фАшье
шо гитлерізм бушУет гАже!!!
##...фаш-сЄктор
в Хунтаїне прАвит...##
хап-буржуін$$тво-
свін$$тво гАДіть !!
МогИлку мАтери моЕй
взорвАли вмЕсте со крестАми
трудяг-сосЕдей шахтарей…
И вОют фаш-міны–снарЯДье
по детям, внУкам,
дедам, бАбкам,
на огородах с тяпками...
СвелИ.
И сИроты, и скорбь,
и Боль, и Вопль,
и Стон, и Горь...
и старикИ беднЫ и гОлы…
ДонбАсс познАл
фаш-хУнто-дОли !!
Нет! Не погИб ДонбАсс
в тьме-зги !!!
РоссИи Честь ! ХвалА РусИ !!
Россия-Мама, вбрАв сУмы,
Она везлА мукУ, хлебА
и нам погИбнуть не далА !!
В домА,
домИшечЪки, хатЫнки
бьют зАлпом тАнков с Хунтаїны !!
Ты бАчиш с нЭба то ТарАсэ?!!,-
що фаш-бандЭрье
чудит чАсом
фаш-бандеро-блАДством !!
БандЭро-скУн$ье
в зло бродило,
пОка чубЫ їм не побрілі...
ХохлЫ, хохлЫ,-
о гОре вам!!!
Из НЭнькі
в жуть-націзм прічіну
в жуть поробЫли
..Хунтаїну.....!!!
..
Живёте в мИре для когО ??!!
Для штатобЄ$ія го$дЕпки?!,
евромарАзма..,-
в хлам - поддЕлки?!..
И вымирАете за щО??!!
За евромОразма треплО ??!!
И мне аж страшно вспоминать
домов разбИтых в треть селА !
Такие, Боже наш, делА
чудит фаш-хУнта в «евро-рАе»
на прАведной Твоей землЕ!
ДокОле НЭньке жить в дерьмЕ ?!
И в НЭньке АД свой развелИ
бандЄро-хУнто-упырі
нАцє-фашьё молоднякі…
В тебе другОго мы желАем:
фаш-хУнто-дурь тЫхо добьём,
ДонбАсс отстрОим, заживём
с РоссИей-Мамой,
Боже прАвый !!
Не мОжет быть, а точно знАю,
шо Вальцманізьму не просИ
о дОброй и сосЕдской воле,-
вонО-гімнО тогО не стОит…
У штатобЕсия спросИ
як вонО-пАдло в жах просИл
сравнять с землёй
Донбасс свобОдный
под косУ-Юйку..
Бог,- смотрИ:
вон сад зелЭный наклонИлся..
взрыво-оскОлками подбИлся…
домА,- что в рАнах решетО…
ДавнО там дЕти не игрАют…
родИтели их – Боль вбирАют
от дурь-войнЫ их..
Евро-рай??!!
ТудА нас хУнта забирАй ?!..
Не нУжен нам хУнто-майдАн !
Вруг БелоРУСЬ
скачет в ку-кУ..,-
отшИбло мозг молоднякУ !!
Польша бензИна подливАет
с евромарАзмом в зло-рукУ!
Нет им хвалЫ,
а лишь хулА!!!
ВолЫнь скорЕе б забралА
у ХунтаИны за резнЮ
волЫнскую и бандер-фашнЮ
скрутИло бы по всей землЕ!!
Так нет,-
скунсітся ПОльша вне...
Да бУдє всє, що по мольфАру
прозападЄнському НєчАю !!
Всем вИдится:с фаш-Хунтаїны
порА лечИть вновь УкраИну…
ххххххххххххх
ДонбАсс – ГОРловка – НовоРУСЬ
ДНР - НовоРОСсия
ПодражАние-передЕлка-толчок
от стиха Т.Г. ШевчЕнко
«Якби ви знали, паничі..»
И*,- по дУху в продолжЕние
и в продолЖЖЕНИЕ
http://www.stihi.ru/2017/02/15/10287
"По стиху ТГ ШевчЕнко "ХохлЫ"
Свидетельство о публикации №119121607056