Свекрови от невестки

Сегодня праздник у свекрови!
Прекрасный, славный юбилей!
Родные, близкие, все в сборе.
Все многословны, стало веселей.

И все спешат поздравить маму,
подругу, бабушку, свекровь.
Благодарить родную за заботу,
за помощь, понимание, любовь.

И я Вас, мама мужа, поздравляю!
За сына Вашего благодарю!
Добра и радости я Вам желаю,
здоровья, бодрости к утру.

Пусть дети, внуки Вас не огорчают.
Оберегают Вас, почаще Вам звонят.
И добрых слов пусть не жалеют!
Любовь в сердцах для Вас хранят.

Сегодня праздник у свекрови!
Прекрасный, славный юбилей!
Желаю жить на свете долго-долго.
Чудесных, солнечных Вам дней! 


Рецензии
"И я Вас, мама мужа, поздравляю" - это как-то бросилось сразу в глаза... Извините...
А свекрови в юбилей, конечно же, здоровья и долгих лет жизни с любящими её людьми!

Диана Тамаева   08.01.2020 15:06     Заявить о нарушении
Спасибо Вам огромное, Диана, и за отклик,
и за тёплые пожелания свекрови!Я только
не совсем поняла, что Вам так бросилось
в глаза? То, что я маму моего гражданского
мужа назвала мамой мужа? Как же я её по
Вашему должна называть? По имени отчеству
получилось бы совсем не в рифму, а мамой
я её не называю. Она для меня мама моего
мужа. Я к ней очень хорошо отношусь и
благодарна ей за её сына, с которым мы
встретились далеко не в юношеские годы,
а уже вполне в зрелые.


Ирина Цоль   08.01.2020 16:12   Заявить о нарушении
Ну, само обращение бросилось в глаза в таком контексте. Я не вправе Вас поучать, но если Вы говорите, об обращении, то конечно, именно такое обращение и удивило. Если не делать акцента на то, как обратиться, то звучало бы
"И я Вас с юбилеем поздравляю и т.д." Но Вам это не в плане навязывания, а чтобы не по имени и отчеству, если для рифмы не подходит, и мамой Вы её не зовёте. Допускаю, что не все так обращаются к свекрови. Ведь Вы же к ней в жизни так не обращаетесь "мама мужа", я правильно понимаю?
Надеюсь, Вы не обижаетесь?

Диана Тамаева   08.01.2020 17:37   Заявить о нарушении
Диана, всё нормально. Спасибо
Вам ещё раз! Так, как Вы предложили,
было бы лучше, но я как-то не подумала.



Ирина Цоль   08.01.2020 19:01   Заявить о нарушении
Главное, Ирина, что Вы не обиделись на мои слова. Спасибо за понимание! Всего самого доброго всему семейству!
С позитивом,

Диана Тамаева   08.01.2020 20:05   Заявить о нарушении
Мне очень понравилось, думаю в стихотворении уместно такое обращение, в реальности так никто не зовет

Алёнка 83   03.02.2020 23:53   Заявить о нарушении