МАМА
Автор: ЛИЛИЯ ОХОТНИЦКАЯ
Лишь только мама никогда
Обидеть нас не может.
И нас поймёт она всегда,
И в трудный час поможет.
Я с мамой радостью делюсь,
И тем, что сердце гложет.
Я рядом с мамой становлюсь
Добрее и моложе.
Для мам своих вы нежных слов,
Прошу, не пожалейте!
Своё тепло, свою любовь
Им выразить сумейте!
МАМА
Превод: Р. Русев
Само майка никога
да ни обиди нас не може.
Винаги ще разбере,
и в труден час ще ни помогне
Радост с майка ми деля,
и това което ми яде сърцето.
Заедно със мама ставам
по-добър и млад.
За майките словата нежни,
вие не жалете!
Топлината, своята любов
да изразите съумейте!
Мама в превод на Р. Русев
© Copyright: Росен Русев, 2019
Свидетельство о публикации №119120908277
Свидетельство о публикации №119120908277
Рецензии
Хорошие стихи о матери!
Если бы мы могли вернуть их на какое-то время, чтобы поклониться им до земли...
Спасибо, Лиля и Росен, за стихи!
С теплом,!
Лариса Потапова 13.12.2019 23:09 • Заявить о нарушении
Если бы мы могли вернуть их на какое-то время, чтобы поклониться им до земли...
Спасибо, Лиля и Росен, за стихи!
С теплом,!
Лариса Потапова 13.12.2019 23:09 • Заявить о нарушении
Така е Лариса. Времето не се връща назад.
За родителите - поклон!
Росен Русев 16.12.2019 11:41 Заявить о нарушении
За родителите - поклон!
Росен Русев 16.12.2019 11:41 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.