В нежном трепете улиц,
когда меня мягко касается январский ветер
я думаю, что всё заслуживает больше, чем какого-то слова.
Я вижу двери, деревья
маленькие лондонские пабы
с теми, кто занял эту тишину
у кого в глазах клубы дыма и множество пивных кружек
и тогда я понимаю, что нет ничего более
жестокого, чем слова звучащие и звучащие и звучащие,
слова, прячущие эту большую ночь
или молчаливое солнце полудня,
едва намечающие судорогу дней и вечеров
и властную жалобу парков и ручьёв.
Тогда я позволяю уйти от меня
мыслям и тайнам
и в нежном трепете улиц,
когда меня мягко касается январский ветер,
иду с невинностью и свободой зверя,
дикого и молодого,
глядя на двери и дома,
на лестницы и на деревья,
зная одно: каждый шаг - это
мост между будущим и прошлым
в нежном трепете улиц.
O Port;o das Colinas do Nada
(Poemas da Cidade de Londres), 1988.
Фернанду Кабрита В нежном трепете улиц...
© Copyright: Ирина Фещенко-Скворцова, 2019
Свидетельство о публикации №119120906276
Свидетельство о публикации №119120906276
Рецензии