Не ври ты

Большаков Алексей

«Женщина» – в переводе с иврита – «врущая».
Мне не веришь – любую спроси.
А – с арапского – «аба орущая».
Закрепилось так на Руси.

28-5 - 28

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Большаков Алексей

Рецензии

Написать рецензию

Здравствуйте, Алексей! Очень странно, что именно я не понял первой строчки, однако буду рад объяснению. С наилучшими пожеланиями, ИосЭф.

Иосэф Меерович 10.12.2019 00:46 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Иосэф, суть в слове "врать".

Благодарю вас за отклик.

Большаков Алексей 10.12.2019 01:15 Заявить о нарушении

Врут врачи, врачуя раны.
Рвут рвачи добром карманы.
Ткут ткачи из ниток ткани.
Толкачи толкуют сами.

Большаков Алексей 10.12.2019 01:20 Заявить о нарушении

Улыбнули, но всё ж таки не понял: о каком переводе с иврита речь идёт?

Иосэф Меерович 10.12.2019 01:42 Заявить о нарушении

А он в ответ на тот обман
нашёл ещё кудрявее -
из Эмиратов шёл в Оман
бог Яхве в гости к Яхве-е.

Большаков Алексей 10.12.2019 02:28 Заявить о нарушении

Ну что ж... На этом и порешим!

Иосэф Меерович 10.12.2019 09:20 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Большаков Алексей