С Висячего Камня

Серж Конфон 3

источник вдохновения: http://www.stihi.ru/2019/03/23/8599

С Висячего Камня обзор изумительный
на озеро, горы, дома и тайгу.
Здесь часто ветра надувают пургу-
теряют красу виды с горной обители.

Здесь в шахтах глухих минераллов не счесть,
железные руды, иридий и золото-
природою много полезного создано.
Трудам изыскателей воля и честь.

Восходы играют богатыми красками,
как будто берут с самоцветов пример.
Урал знает много различных манер:
бывает и грубым, бывает и ласковым.

Настой можжевельника с кедром целит,
что в воздухе здешнем обильно витает.
От Азии шаг- и Европа встречает.
Ещё много тайн здесь скрывает гранит.

Скала нависает над ближней тайгой.
Отсюда восход наблюдать замечательно.
Растенья найдёшь, коль посмотришь внимательно,
что свыклись легко с каменистой средой.

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Серж Конфон 3

Рецензии

Написать рецензию

Читал и как-будто утопал в чудесной картине великого художника)) Очень красивый, филигранный слог и смысл легко проникает в душу. Образы чудо!!!

Роман Лафоре 06.12.2019 18:17 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

спасибо! рад столь доброму восприятию! заходите и на другие стихи этого уральского цикла (они находятся здесь же: 6 последних стихов под этим стихом)

Серж Конфон 3 06.12.2019 18:30 Заявить о нарушении

на Вашей странице написано, что Вы переводчик. а с каких языков Вы переводите?
переводите на русский и с русского на эти языки? Вы переводите стихи и другие художественные тексты?

Серж Конфон 3 06.12.2019 18:35 Заявить о нарушении

Я переводчик по образованию, но сейчас по профессии не работаю. Раньше (лет 20 назад) делал поэтические переводы Аполлинера и Байрона.

Роман Лафоре 06.12.2019 19:49 Заявить о нарушении

из Байрона у меня только один перевод. французов переводил, но Аполлинера
не доводилось. а Вы бы не могли каким-то образом представить мне какой-то
образец Вашего перевода, лучше из Аполлинера?

Серж Конфон 3 06.12.2019 23:03 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Серж Конфон 3

В субботу 22 февраля состоится мероприятие загородного литературного клуба в Подмосковье в отеле «Малаховский дворец». Запланированы семинары известных поэтов, гала-ужин с концертной программой. Подробнее →