Вторгается ночь,
И праздник остыл,
И факелы сада
Погасли без сил.
Кивнула,
Спокойного сна пожелала...
Ты вечером этим
Смеялась немало!
Сказать ты немало
За вечер смогла...
И слово нарушила,
Что не дала.
Vorwurf
Die Nacht faellt ein,
Das Fest verloht,
Die Fackeln im Garten
Verleuchten rot.
Du nickest leicht
Mir gute Nacht -
Du hast diesen Abend
So viel gelacht!
Du hast diesen Abend
So viel gesprochen,
Und ein ungegebenes
Wort mir gebrochen.
1901
Герман Гессе 1877-1962. Упрёк
© Copyright: Юрий Куимов, 2019
Свидетельство о публикации №119113004419
Свидетельство о публикации №119113004419
Рецензии