Mann am Herd - с переводами

Плет Мария
MANN AM HERD

„Mein Mann kann kochen.“
„Was? Wie kann das sein?“
„Sieh her, die Suppe buk er ganz allein.“


МУЖЧИНА У ПЛИТЫ

Автор перевода КЛЕЙМАН ИОСИФ
http://www.stihi.ru/2019/11/30/334


ЧОЛОВIК КОЛО ПЛИТИ

Автор перевода на украинский язык ЛЮБОВЬ ЦАЙ
http://www.stihi.ru/2019/11/30/4479


© Copyright: Плет Мария, 2019
Свидетельство о публикации №119112805080
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Плет Мария
Рецензии
Написать рецензию
Здравствуйте, Мария!
Такой мужчина у плиты! Вот обзавидуется подруга!
:-)

http://www.stihi.ru/2019/11/30/4479

Любовь Цай   30.11.2019 12:33   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Да уж... Сомневаюсь я однако. :)))

Доброе утро, Люба!

Плет Мария   01.12.2019 09:47   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Плет Мария