Buon Natale!

                Мы остаёмся детьми,
                Пока живы наши родители,
                Храни их Господь.

В далёкой солнечной Италии
Вся красота в одном гербарии,
В прекрасной солнечной Италии
Веками ждали торжество;
Зима приходит и в Италию,
Как сапожок со шпорой — dalia,
И слышим мы: «Buon Natale!» —
Встречайте с нами Рождество.

     В далёкой маленькой Италии
     Вся красота в одном гербарии,
     Там говорят: «Buon Natale!» —
     Даря улыбки в Рождество.

В стране Сибирской — не в Италии, —
Где снег идёт без расписания,
В домишке маленьком Наталию
В канун поста родИла мать;
И глазки крохотной Наталии,
Как все сокровища Италии,
Зажглись гирляндою заранее,
Чтобы светить не уставать.

     В домишке маленьком, хрустальные,
     Горят окошечки миндальные,
     А у родителей желание
     Любить, ласкать и целовать.

В далёкой солнечной Италии,
В Неаполе или в Тоскане,
Все говорят: «Buon Natale!» —
Желая счастья в Рождество.
А в папиных воспоминаниях,
В кроватке спит его Наталия,
И шепчет он: «Моя Наталия
Прекрасней всех земных цветов».

     Спит, улыбается Наталия,
     Как видно, ангелы играют с ней...
     ...А я шепчу: «Buon Natale...» —
     Ведь через месяц Рождество...

28.11.19

Buon Natale — Доброго Рождества (итал.)
dalia — георгин (итал.)


Рецензии
Песня – чудесная! 🌈

http://img0.liveinternet.ru/images/attach/d/1/131/179/131179990_Natasha.jpg
http://g4.dcdn.lt/images/pix/file55496439_62980d54.jpg

Благая весть – БЛАГОЙ ВЕСТИ

Н а т а л и и

Океан неукротимый,
Океан всегда живой!
Океан необозримый…
Океан безмерно синий
И безудержно цветной!

Небосвод вовек бездонный,
Огнезарных полный звёзд…
Сад пречудно благовонный…
Ветр всевечно неуёмный!
Дерзновенный альбатрос!

Это всё – т в о ё, отрада!
Это всё, благая, – ты;
Ты, взыскующая Града
И Пречистой Красоты.

Верь же: дар твой – Благовестный.
У тебя ЛЮБОВЬ в крови.
Пой свои златые песни
И твори слова ЛЮБВИ.

28 🌞 ноября 🌞 2019 __ Владимир Астраков

Владимир Астраков   28.11.2019 21:09     Заявить о нарушении
Удивительный ты человек, Володенька)))
Сколько же в тебе желания восхищаться и отдавать...
Спасибо тебе за волшебство цветов и за море прекрасных слов)
Знаешь, иногда кажется, что единственное, что мы реально можем сделать хорошего в этом мире,—
Это нести участие и свет добрых слов, от которых светлее всего самому дарителю)))
Пусть твоё Солнышко, Володь, и дальше светит и греет,
И пусть мы каждый день видим вокруг себя капли и бескрайние горизонты океана Любви)

Улыбаюсь тебе)))

Ната Плеханова   29.11.2019 05:10   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →