А осень просто уходила:
Без брани, споров и без плача.
Своё молчание хранила
Не на виду, но и не прячась.
В глаза заглядывала ветру,
То вдруг отстав, дышала в спину,
Листок ловила, как монету,
Легко с ладони вверх подкинув.
Не понимала - за плечами
Осталось всё, что так любила.
...Былое вспыхнуло свечами...
Когда дошло - заголосила!
Перевод на украинский Веры Бондаренко-Михайловой.
http://stihi.ru/2019/12/15/8971
А осень просто уходила...
© Copyright: Нина Уральская, 2019
Свидетельство о публикации №119112608644
Свидетельство о публикации №119112608644
Рецензии
Благодарен тебе, дорогая Ниночка, за прекрасное описание осени!
Всегда с наслаждением читаю твою лирику!
Трогает до глубины души!
С восхищением и низким поклоном!
Иван Есаулков 05.12.2024 10:46 • Заявить о нарушении
Всегда с наслаждением читаю твою лирику!
Трогает до глубины души!
С восхищением и низким поклоном!
Иван Есаулков 05.12.2024 10:46 • Заявить о нарушении
На это произведение написано 66 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.