012. мои экспромты Сб. 12
Рецензия на «Зарыдала Осень, зарыдала»
....автор: (Агата Кристи 4)
Плачет Осень ныне, как вдовица,
Слёзы льются ночи напролёт,
И Морозу старому не спится,
Превращает слёзы в крепкий лёд.
С уважением АС.
Сальникофф Алексей 25.11.2019 20:09 •
***(((((****************************
*******
Переулочек, переул…
Горло петелькой затянул.
Тянет свежесть с Москва-реки,
В окнах теплятся огоньки.
Покосился гнилой фонарь,
С колокольни идёт звонарь.
Как по левой руке — пустырь,
А по правой руке — монастырь,
А напротив высокий клён
Красным заревом обагрён.
А напротив высокий клён
Ночью слушает долгий стон.
Мне бы тот найти образок,
Оттого что мой близок срок.
Мне бы снова мой чёрный платок,
Мне бы невской воды глоток.
Анна Ахматова
Агата Кристи 4 26.11.2019 11:27
*************************************
*************************************
* Мой экспромт:
**
У холодной воды — забава —
Пугать — собравшихся — на переправу!
Серебрится поверхность змейкой!
На берегу стояла скамейка,
Ты присела — ища отраду!
Осень подбросила хладу!
Стылой жизни — какая сущность?!
Пусть в водоворот попадут грехи отпущенные..
Экс
Натали Ривара 26.11.2019 14:46
*********************************
********************************
.....прочитала:
*********«Ностальгия»
........автор: (Валерий Беседин-Краснов)
ВАЛЕРА
грустновато но понравилось
У ПРОХОДЯЩИХ ТОЛЬКО МИМО
ЧЕРТЫ И МИМИКА СВОЯ...
ЛЮБИ
И ВРЕМЯ
ИЗОБИЛИЕМ
ПОДАСТ
НАДЕЖДУ
МЫСЛЬ
СЛОВА
ИСПОЛНИШЬ
МНОГОКРАТНО ТАНЕЦ
ОН ОГНЕВОЙ
В СВОЕЙ ДУШЕ
ТЫ
ИНОСТРАНЕЦ
А НАМ ХОТЕЛОСЬ
БЫЛ БЫ
СВОЙ
ЭКС
Натали Ривара 21.09.2017 13:30 •
**************((*******************
***********************
*******
*****«Свечи плачут янтарной нерешимостью»
.....автор: (Наденька Охот)
*****
**
В список проверенных впечатлений —
Надо Добавить строчку одну:
*Искус души без намерений?
Спрячем соблазны в кромешную тьму!*
Вот Сумела душа все умиления —
В свой музей — под рамку поместить...
Будет поглядывать? Вряд ли!
Спешно найдутся другие дела...
И только во сне — тайком— взгрустнется иногда!
*****
Сколько бы лет для нас не минуло —
Разглядывать далекое — милое, любимое...
Экс
Натали Ривара 26.11.2019 22:09 •
*********************************
**********************************
Витезслав Нэзвал. Прощай и платочек (Чешские Поэты ...
https://www.stihi.ru › 2012/06/13
13 июн. 2012 г. - Витезслав Нэзвал. Прощай и платочек ... Я зашла именно на эти переводы потому, что кроме Нэзвала (а в сборнике переводов ...
Витезслав Незвал: противоречивая биография чешского ...
https://www.svoboda.org › ...
9 апр. 2008 г. - Витезслав Незвал: противоречивая биография чешского классика. ... и « Любовники из киоска»), теоретические работы, делал переводы. ... Симоновым. Оно называется «С богом и платочек». По-чешски «с богом» означает «прощай». С богом! Прощай! Как ни странно, мы оба не плачем,.
Стихи в переводах
tnit.fr › book › nezval
(перевод А. Волпина) ... Так прощай же, короткого лета краса ! ... V;t;zslav Nezval : l'Adieu et le Mouchoir ... Платочек, поцелуй, гудок на пароходе, две- три ...
Витезслав Незвал: ru_lyrics — LiveJournal
https://ru-lyrics.livejournal.com › ...
3 апр. 2007 г. - Прощай! Как ни странно, мы оба не плачем. Да, все было ... Витезслав Незвал. С богом! Прощай! Как ни ... Поцелуй, и платочек, и долгий гудок парохода. Три-четыре улыбки. ... ( перевод К. Симонова). Tags: Незвал ...
Незвал - Сообщество Божественной Поэзии - ru-Lyrics
https://ru-lyrics.livejournal.com › tag › Незвал
Витезслав Незвал, перевод Анны Ахматовой ... С богом! Прощай! Как ни странно, мы оба не плачем. ... Поцелуй, и платочек, и долгий гудок парохода.
V;t;zslav Nezval: maggi08 — LiveJournal
https://maggi08.livejournal.com › ...
11 мая 2013 г. - ... Википедия ). SBOHEM ( С Богом- по чешски прощай ) С Богом! Прощай! Как ни… ... V;t;zslav Nezval. Витезлав ... Поцелуй, и платочек, и долгий гудок парохода. Три-четыре ... ( перевод К. Симонова). Tags: поэзия.
Витезслав Незвал (с чешского) - Симонов Константин ...
https://ollam.ru › Классика › Русские поэты › Симонов Константин
Витезслав Незвал (с чешского) ... Я швырнул бы его, как ненужный платок, Что слезами закапан и в ... Прощай! С богом! Прощай! Как ни странно, мы оба не плачем. Да, все было прекрасно! .... Вольные переводы 1936-1976. 113.
Стихи о любви | OK.RU
https://ok.ru › group › topic
V;t;zslav Nezval С богом и платочек. (перевод К. Симонова). С богом ! Прощай ! Как ни странно, мы оба не плачем. Да, все было прекрасно ! И больше ...
[PDF]Мастера поэтического перевода. Выпуск 4 ... - ImWerden
https://imwerden.de › pdf › mastera_poet_perevoda_04_akhmatova_golos...
Все переводы, составляющие эту книгу, не только пере воды иноязычных ... с Витезславом Незвалом, с Иваном Краско, чьи стихи близки к народной песне: ...... Витезслав Незвал. (1900—1958) ..... а вихрь платок мой легкий подымал и плащ дорожный ..... Жизнь, прости, прощай, мой сон прекрасный,. И заря ...
Тема «Любимая поэзия» - Лаборатория Фантастики
https://fantlab.ru › forum
5 мая 2007 г. - 21 сообщение - 5 авторов
Прощай, мой Исфахан, исчезни, скройся с глаз! Тут все .... С богом и платочек. С богом! ... Витезслав Незвал, переводы А.Гелескула.
*******************
Егор!
*радуюсь возможности
Пробовать дотягиваться — до полёта Ваших мыслей!
Невероятно интересно!!!
*
***
Не урезонить!
Не приговорить!
ПоСЛАВНО! — музыка звучит:
Мотивы — в лень мятежный — новой мыслью — одарит!
Глубина аккордов — на стаккато,
В линии легато — нарастание темы,
Но рассыпаны пассажи —
Не забыть ни завтра, ни сейчас, мгновенно!
Экс
******************
Люба;ЮО,да!!!Ласковы уговоры —Не уходить пока:Не переговорены — споро —Формой какой облака...Истина — не мелеет:Правда? Она одна!Взгляд — все добрее:Веками плывут облака...Экс
.. 13:18 •
(
********************************
Версия 2. Что означает имя Ханум Ханума обладает очень острым умом и способна обескуражить людей.Значение имени-Гаспожа.Счастливые числа-16,4,20… Браки с этим именем Данилл, Павел, Матвей......))) Это верное толкование? Да 0 Нумерология имени Ханум Число имени: 2 Тем, кому повезло родиться под двойкой, не придется беспокоиться о наличии хороших друзей и общественного признания — личные таланты, старательность и умение разбираться в людях непременно приведут двойку к личному успеху. Ей чужды насилие и грубость, зато она легко находит пусть к сердцам и душам людей через понимание и доброжелательность. Встретив человека под знаком двойки, берегите его: скорее всего, вы нашли доброго друга, наставника, а в некоторых случаях — вполне возможно, спутника жизни. Не спешите судить о двойке по скромной манере, ведь то, что внутри, двойка открывает далеко не всем. ; Смотрите подробное описание значения числа 2 в нумерологии Значение букв в имени Ханум Х – стремление всеми силами завоевать авторитет в обществе. Несмотря на это, они обладают высокими моральными качествами. Бурно реагируют на то, что о них говорят люди. Они ответственные, отзывчивые. Такие люди имеют очень много друзей и знакомых. А – с нее начинается алфавит, и она символизирует начало, желание достигать успехов. Если у человека в имени есть эта буква, то он постоянно будет стремиться к физическому и духовному равновесию. Люди, чье имя начинается на "А", достаточно трудолюбивы. Они любят проявлять во всем инициативу и не любят рутину. Н – сильные, волевые и решительные личности. Достаточно трудолюбивые, однако не переносят монотонную и скучную работу. Умны, привлекательны, присутствует критическое мышление. Человек долго выбирает избранника, с которым он сможет прожить до конца дней. Любит заботиться о близких людях. У – эти люди по своей натуре относятся к интровертам. Они очень скрытные, предпочитают домашние посиделки. Как правило, в школе и институте учатся на отлично. Тяжело заводят новые знакомства. Сторонятся противоположного пола. Для достижения цели могут задействовать все ресурсы и довести дело до конца. М – если посмотреть на людей, у которых в имени есть буква "М", можно сказать, что они рассеянные и неорганизованные, а в действительности все не так. Все, что им нужно, они никогда не забудут. Предпочитают делать работу качественно. Из них получаются прекрасные руководители, которые всегда считаются с интересами окружающих. Имя как фраза Х – Херъ (Крест, Перекрестить, Зачеркивать крестом, Вымарать, Вычеркнуть) А – Аз (Я, Мне, Себе, Себя) Н – Наш (Наше, Ваше) У – Ук (Оук, Указ, Указывать, Приказывать) М – Мыслите Имя Ханум на английском языке (латиницей) - KHanum Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя, потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание имя Ханум по-английски вам может понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Источник: http://names.neolove.ru/female/21/29641.html © NeoLove.ru
********************************
****
Свидетельство о публикации №119112605672