Граффити души

Зачарованным кругом,
Лабиринтами дней,
Забываются люди
В свето-играх теней.

Поворотом за угол,
Кто-то в дверь, кто в тупик.
Проэцируя всюду
Образ мыслей своих.

Кто-то движется быстро,
Кто на месте стоит.
Не страшись ошибиться,
Ведь движение - жизнь!

Распыляя на стены,
Граффити души,
Ты оставишь свой мир
Тем кто следом спешит.

Указателем к правде
Или чудной мечтой
Проявляясь на камне
Для тех, кто - живой.

By unclear life’s circle
(Like on road sans end) –
People somewhere hurtle,
We forget ‘bout them.

At dark night or bright morning,
At impasse or at door –
Someone spits on all warning,
Someone can’t anymore.

Someone fast moves and wonders,
Someone stands, waits survive.
Try to do, make a blunder –
‘Cause it is our life!

And graffiti of soul
You will spray on this wall.
And for those who follow
You will leave your nice world.

You’ll become silent sign
To the ultimate truth.
And new breed of mankind
Will give credit to you!

На английский перевёл Кирилл Ивницкий http://www.stihi.ru/avtor/eurodance1