17

   — Отец лгал, — сказал Касей, в ужасе глядя на бумажник. — Мистер Мартинец мог уехать без пиджака, но не мог уехать без брюк и ботинок.
   — Но что с ним случилось? — спросила Маргарет, чувствуя приступ дурноты.
   Касей закрыл бумажник. Он печально покачал головой, не говоря ни слова. Растение в центре подвала, казалось, застонало, испугав детей.
   — Отец лгал, — повторил Касей, глядя на ботинки и брюки, валявшиеся на полу. — Отец нам лгал.
   — Но что мы будем делать? — закричала Маргарет с отчаянием в голосе. — Мы должны рассказать кому-то, что здесь происходит. Но кому?
   Дерево простонало опять. Усики-лианы змеились по земле. Листья тихо ударялись один о другой. Затем опять послышались удары в кладовой, около полок. Они прислушались к настойчивым звукам. Низкий стон раздался из кладовой, сопровождаемый более высоким звуком. Стоны звучали слишком по-человечески.
   — Я думаю, там кто-то есть! — воскликнула Маргарет.
   — Может быть, это мистер Мартинец? — предположил Касей, все еще судорожно сжимая в руке бумажник.
   — Не думаешь ли ты, что нам следует открыть кладовую? — робко спросил Касей.
   Дерево застонало, как бы отвечая на его вопрос.