Не грусти... Пер. на болг. Росен Русев

Не грусти, пожалуйста, не надо.
Помни: каждый миг неповторим
Есть своя у каждого отрада,
Не завидуй никогда другим.
Есть свои у каждого печали,
О которых хочется забыть.
Чтоб тебя везде добром встречали,
Постарайся сам добро творить.
*
Перевод на болгарский язык - Росен Русев

Не тъжи, моля те, не трябва.
Неповторим е всеки миг, помни.
Всеки има своя радост,
И не завиждай никога на друг.
Носи всеки своята печал,
Която иска да забрави
За да срещаш всякъде добро,
Опитай се добро да сътвориш.


Рецензии