В моем переводе
Душа и тело
Мы все стремимся в никуда.
Хоть видим Вечности веление
Для тела нашего враги года
Душа же не подвластна времени.
Пока подвижный,молодой,
Упруг,шагаешь смело,
Невидимую тяжесть лет
Не замечает наше тело.
Но нарастает постепенно
Тот приговор и с ним
приходится мириться.
И держит нашу плоть земля,
А вот Душа в небо стремится.
И все ж совьет жизни финал
Путь ежедневный,суетной,
Душа начнет морально таять.
Атлет...И ослабеет тело.
И смог ли человек снести
события тревожные,смертельные
Когда б не окрыляла зрелый век
Его Душа полетом беспредельным.
Срослись наши Душа и тело,
И Время утверждает мудро,смело
Живому телу без Души не жить,
Как и Душе без Тела.
PS Души нам посылает Господь Бог.
И забирает Господь Бог.
*******************
Душа и тело должны пройти
земной путь.
. * . * . * .* .*
Тело умирает за грехи.
+. +. + . + . +.
Белорусский поэт Сергей Давидович. Душа и тело
© Copyright: Джемба, 2019
Свидетельство о публикации №119112402105
Свидетельство о публикации №119112402105
Рецензии
Вы пишете: Тело умирает за грехи.
А как же те, кто не грешит?
Всё живое умирает рано или поздно, идёт обновление жизни на Земле.
С уважением
Вера Гераниева 23.01.2020 12:51 • Заявить о нарушении
А как же те, кто не грешит?
Всё живое умирает рано или поздно, идёт обновление жизни на Земле.
С уважением
Вера Гераниева 23.01.2020 12:51 • Заявить о нарушении