Джингл бенс. вольный перевод

1.
Тройка резвая коней,
мчится белым полем
будем в царстве январей,
с веселым перезвоном.
Колокольчики гремят,
кружатся снежинки,
и веселый музыкант,
сыграет джаз на скрипке.

припев.
Динь, динь, дон, перезвон
колоколец звонких,
динь, динь дон, перезвон,
бубенцов на тройки.
Мчится лихо конь гнедой,
снег летит, искрится,
светит месяц молодой,
новый год стучится.

2.
И летит веселый смех
саней скрипят полозья,
поцелуй в ночи не грех,
со вкусом снежных хлопьев.
Все сомнения скинем прочь
с миленьким на зорьке,
со звездой растает ночь
к чаю с лунной долькой.

припев.
Динь, динь, дон, перезвон
колоколец звонких,
динь, динь, дон, перезвон,
бубенцов на тройки.
Мчится лихо конь гнедой,
снег летит, искрится,
светит месяц молодой,
новый год стучится.

3. Елью с кроной вековой
звоном в чистом поле,
новый год к нам молодой,
прибыл чуть к застолью.
Короб свежих мандарин,
он припас на праздник,
и рассыпал серпантин,
маленький проказник.

припев.
Динь, динь, дон, перезвон
колоколец звонких,
динь, динь, дон, перезвон,
бубенцов на тройки.
Мчится лихо конь гнедой,
снег летит искрится,
светит месяц молодой,
новый год стучится.

4. Хорошо на свете жить,
с милым целоваться,
и рассветы с зорькой пить,
крепко обниматься.
Колокольцы пусть звенят,
снег заносит тропы,
А давай с тобой опять
спрячемся в сугробе.

припев.
Динь, динь, дон, перезвон
колоколец звонких,
динь, динь, дон, перезвон,
бубенцов на тройки.
Мчится лихо конь гнедой,
снег летит, искрится,
светит месяц молодой,
новый год стучится.


Рецензии