***

2-44/ 434. ФЕСТСКИЙ ДИСК.  СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ.
.......Некоторое вступление. Обзор литературы по Линейному письму и Фестскому диску.
Литература по Фестскому диску разнообразна, состоит из  сотен книг, журнальных статей, и делится по категориям. Академические издания, либо популярное изложение какой то теории по дешифровке диска, и как правило - там же дается описание Линейного письма Крита. Особо стоят книги 1960 - 70 годов, когда процесс дешифровки Линейного письма_Б прошел успешно! Там есть таблицы Слогового письма, это что то вроде Азбуки, но построенной не на отдельных буквах, а слогах! Таблицы  применяют так, что сопоставляя Схожие знаки на диске и Линейного письма_Б пытаются сделать перевод!
P/s. Как правило, тут допускается предположение,  что диск и Линейное письмо существовало Одновременно, и были  писаны одним письмом! Не доказано, что диск мог быть написан и Линейным письмом_А?  Почему то Все авторы дружно считают, что это  Линейное письмо_Б? И ни разу я не встречал, что диск писан Письмом_А? По крайней мере я не встречал ни одной дешифровки с применением Письма_А, а оно не смотря на то что более древнее, но - БУКВЕННОЕ, а не слоговое! У меня собралось с десяток “ прочтений” разных авторов, и настораживает то, что все дешифровки дают разный результат даже в малых деталях не схожий!!
Но, как нас учили “ отсутствие результата, тот же результат”, то знакомство с методикой, что применил автор не помешает!
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ.
1. Николов. Харлампиев. Зввездочеты древнсти. О привязке диска к Зодиакам.
2. Ильинская. Легенды и археология. Подробные труды древних авторов о царе Минусе.
3. Paul Faure. Lemieres sur lecriture lineare_A. О Линейном письме_А. На французском.
4. Marie Dufkova/ ANODOS. Studies of enchant World. Диск и находки на Крите.
5. Georgia Flouda. Materialiti of Minoan Wrining, Очерк о письменных источниках: об Фестском диске, печатях.  Экспонаты  музея Ираклиона на Крите. На Английском.
6. William de Shea. The inscribed tablets from tell deir alla.  О прочтении табличек. На английском.
7. Андреев. Догреческий субстрат. Догреческое население Греции. Масса керамики, фресок, и фактов о Древней Греции.
8. Бартонек. Златообильные Микены. О диске, если интересно, даны сведения о Критских мерах веса, объема. Полезно, что б привести к нашим величинам, и просчитать сколько производил, вывозил, или привозил остров Крит.
9. Yves Duhoux. A Companian Linear_B. Понятно, что это книга, справочник о Линейном письме_Б. Я ей постоянно пользуюсь! Как всегда на английском языке, но прекрасные таблицы вам все расскажут . На английском, но вы все поймете и без перевода
10.  Interconnessione Grafica Tra i Vary Sillobary. Francesko Soldani. В этой книге дается привязка символов на диске к знакам Линейного письма_Б. Прекрасно проиллюстрирована, но на итальянском. Масса рисунков все расскажут, даже если вы, как и я не знакомы с итальчянским языком!
11.  Молчанов. Нерознак. Памятники древнейшей греческой письменности. То же, что и 9- 10 книги! Прочитав на русском языке эту книгу, поймете методику прочтения надписей на диске,  Линейное письмо_А, и Линейное_Б.
12. Добльхофер. Знаки и чудеса. Обзор всех письменностей от Египетских иероглифов, клинописи, и Греческого письма, и конечно прочтение Фестского диска.
13. Тайны древнейших письмен. Проблемы дешифровки. Сборник статей с переводом с немецкого, французсконо, английского языков. Эта книга имеет статьи и переписку между разными дешифровальщиками разных типов Древней письменности. Статьи в оригинале, например Чедуика с его методикой дешифровки Линейного письма. Эта книга полезна тем, что содержит много фактического материала, и в ней нет домыслов, что возникают при пересказе другими авторами. Я старался не придумывать, высасывая теорию из пальца, а по возможности делать точный пересказ. Ну, почти точный, так как “ истина, пересказанная всегда частично ложна!”
..на этом я намерен закончить краткий обзор литературы по теме дешифровки Линейного письма, и Фестского диска, хотя конечно - это примерно десятая часть книг по теме что я легко скачал с Интернет.. Все искалось в Интернет! Обычно авторы особенно если статья написано Академическим ученым дается масса ссылок на статьи, как правило, от 1900 годов, то есть на книги Еванса, и его оппонентов, что пытались перевести диск. Повторю, что в Каждой книге, Свое прочтение диска! –набирайте имя автора и скачивайте книги. Книги часто Повторяют друг друга. после 2010 года написанных не встречал----2-45 / 435


Рецензии