в свете рентгена

в свете рентгена
видны кости лотоса
в домашних тапках

Попытка своей интерпретации перевода
нингэн докку
оэтэ модору я
хасу но коцу

Источник: https://haikupedia.ru/ториавасэ


Рецензии
в свете рентгена
видны песочные часы
на шпильках )))

С уважением и улыбкой, Ш. Де Ш.

Шанель Де Шапокляк   24.11.2019 14:53     Заявить о нарушении
Благодарю за тонкий отклик, и ироничную улыбку.

Микто   24.11.2019 23:49   Заявить о нарушении