Где-то за тридевять земель

Они пришли за ним в ночи
Арестовав его
Случилось ограбление
И ствол его нашли

Его в участок отвели
Сидел он до утра
И вдруг он понял у судьи
Подстава то была

"Ваш грех в том ограблении"
Сказал ему судья
Он понимал - без алиби
Лишится он своей свободы

Где-то за тридевять земель
Сидеть ему миллионы дней
Где-то за морем и горой
В тюрьме полжизни проживет

Он знал, какая тут цена
Но все же не сказал
Где был он в той ночи тогда
Секрет то навсегда

Он слезы гнева вытирал
А сердце билось так
С женою друга он гулял
Пред тем, как попрощаться с волей

Где-то за тридевять земель
Он обещал вернуться к ней
Где-то за морем и горой
Но он ее обнимет вновь
Где-то за тридевять земель
Где-то за тридевять земель

И, по ночам сидя в тюрьме
Сквозь клетку вдаль смотрел
Слова ее держа в руке
Однажды он вернет свободу

Где-то за тридевять земель
Он обещал вернуться к ней
И так, как у моря есть река
Так и его будет она

Где-то за тридевять земель
Где-то за тридевять земель


07.11.2018

(Перевод песни Gary Moore - Over the Hills and Far Away)


Рецензии