Ben Jonson. To Celia

Пей взглядом только в честь меня,
Я то же сотворю;
Губами кубок пламеня
Ты пей. Я посмотрю.
Порыв идущий от души
Молит тот час испить,
То что амброзии гроши
Не смогут заменить.

Тебе принёс венок из роз
Не столько для тебя,
В надежде только лишь принёс,
Что смогут не завять;
Но раз, вдохнувши аромат -
Ты дар вернула мой;
С тех пор цветы благоухать
Способны лишь тобой!

17 марта 2008


Рецензии